41 ผลลัพธ์ สำหรับ 抄
หรือค้นหา: -抄-, *抄*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
抄[抄, chāo, ㄔㄠ] copy, plagiarism; to confiscate, to seize
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  少 [shǎo, ㄕㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2213

KANJIDIC with AnimCJK
[抄] Meaning: extract; selection; summary; copy; spread thin
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  少
Rank: 2328

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抄[chāo, ㄔㄠ, 抄] to copy; to plagiarize; to search and seize; to go; to transcribe; to take a shortcut; to search and confiscate #6,645 [Add to Longdo]
抄袭[chāo xí, ㄔㄠ ㄒㄧˊ, 抄 袭 / 抄 襲] to plagiarize #13,351 [Add to Longdo]
包抄[bāo chāo, ㄅㄠ ㄔㄠ, 包 抄] outflank; envelop #29,787 [Add to Longdo]
抄送[chāo sòng, ㄔㄠ ㄙㄨㄥˋ, 抄 送] to make a copy (and send it to someone); Cc (for email); Carbon Copy (for email) #34,819 [Add to Longdo]
抄写[chāo xiě, ㄔㄠ ㄒㄧㄝˇ, 抄 写 / 抄 寫] to copy; to transcribe #38,391 [Add to Longdo]
照抄[zhào chāo, ㄓㄠˋ ㄔㄠ, 照 抄] to copy word-for-word #43,353 [Add to Longdo]
抄录[chāo lù, ㄔㄠ ㄌㄨˋ, 抄 录 / 抄 錄] to make a copy of #46,316 [Add to Longdo]
抄家[chāo jiā, ㄔㄠ ㄐㄧㄚ, 抄 家] to search a house and confiscate possessions #48,951 [Add to Longdo]
抄本[chāo běn, ㄔㄠ ㄅㄣˇ, 抄 本] handwritten copy #52,878 [Add to Longdo]
查抄[chá chāo, ㄔㄚˊ ㄔㄠ, 查 抄] take inventory of and confiscate a criminal's possessions #53,588 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
抄;鈔[しょう, shou] (n) (1) (obs) excerpt; extract; (2) annotation; (3) shou (unit of volume, approx. 1.8 ml) [Add to Longdo]
抄紙[しょうし, shoushi] (n) paper making [Add to Longdo]
抄出[しょうしゅつ, shoushutsu] (n, vs) taking excerpts; extraction [Add to Longdo]
抄物[しょうもの;しょうもつ, shoumono ; shoumotsu] (n) (1) Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures; (2) extracting from or excerpting (a classic) [Add to Longdo]
抄本[しょうほん, shouhon] (n) excerpt; abridgment; book of selections; (P) [Add to Longdo]
抄訳[しょうやく, shouyaku] (n, vs) abridged translation [Add to Longdo]
抄録[すぐき, suguki] (n, vs) quotation; abstract; selection; summary; (P) [Add to Longdo]
抄録[すぐき, suguki] (n) regional pickle of Kyoto made from turnip-like vegetable [Add to Longdo]
抄録ページ[しょうろくページ, shouroku pe-ji] (n) { comp } abstract page [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You copy my work every week. [CN] 你每周都抄我的... Juno (2007)
I say we just cut through the side. [CN] 我觉得我们应该抄近路 The Lookout (2007)
Well, hold on. Why did you take down my plates? [CN] 等等，你为什么抄我的车牌？ The Invasion (2007)
- Let's cut through here. Head him off. [CN] - 从这抄近路包围他 Hot Fuzz (2007)
She doesn't even like him. She's just jocking me. [CN] 她不喜欢她，只是在抄我 I Could Never Be Your Woman (2007)
Why did you take down my plates? [CN] 你凭什么抄我的车牌？ The Invasion (2007)
Copying, and don't put it in your show. [CN] 她在抄袭我，别用在节目里 I Could Never Be Your Woman (2007)
I took down your plates. [CN] 我抄下你的车牌了 The Invasion (2007)
"Except the dark night sky" [CN] "包抄我的只得黑暗" La Vie en Rose (2007)
What's the matter, Danny? yöu never taken a shortcut before. [CN] 怎么了, 你没抄过近路吗? Hot Fuzz (2007)
It was all backed up. I took a shortcut. [CN] 堵得厉害，我抄了近路 Vacancy (2007)
So still in Tamil Nadu, 100 years ago they were writing palm leaf manuscripts. [CN] 所以100年前在泰米尔纳德邦 他们还写棕榈叶抄本 Spice Routes & Silk Roads (2007)

COMPDICT JP-EN Dictionary
抄本[しょうほん, shouhon] abridgment [Add to Longdo]
抄録[しょうろく, shouroku] abstract [Add to Longdo]
抄録ページ[しょうろくページ, shouroku pe-ji] abstract page [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
抄[しょう, shou] AUSZUG, EXTRAKT [Add to Longdo]
抄本[しょうほん, shouhon] Auszug [Add to Longdo]
抄訳[しょうやく, shouyaku] auszugsweise_Uebersetzung [Add to Longdo]
抄録[しょうろく, shouroku] Auszug, Zusammenfassung [Add to Longdo]

Time: 0.0303 seconds, cache age: 0.104 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/