11 ผลลัพธ์ สำหรับ 把舵

หรือค้นหา: -把舵-, *把舵*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

把舵	[bǎ duò, ㄅㄚˇ ㄉㄨㄛˋ, 把舵] hold the rudder; hold (take, be at) the helm; steer #146,176 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- And us in the driver's seat.		[CN] - 把舵的可是我们呀 Burn After Reading (2008)
...I'll watch your bubble. ...Yes, sir.		[CN] 我帮你把舵是，长官 Below (2002)
Back of the boat... messing with the rudder assembly?		[CN] 去船尾把舵搞烂吗？ Below (2002)
Hold the helm firm before you row.		[CN] 你把舵拿好了再劃 Dragon Boat (2011)
Give me a warning when he turns the con over to the monkey.		[CN] 当他把舵交给猴子掌的时候 Away All Boats (1956)
Man "The Woodwind" for a while.		[CN] 帮我把把舵 Wedding Crashers (2005)
- Ease your helm. - Aye, aye, sir.		[CN] 把舵放鬆點是長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Keep her as close near the wind as she'll lie.		[CN] 把舵向左盡量讓她靠近風斜著 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
That sucks. Why do i have to drive?		[CN] 真没意思，凭什么让我来把舵 The Fog (2005)
Commodore! He's disabled the rudder chain.		[CN] 他把舵炼松开了 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)

Time: 0.0201 seconds, cache age: 0.499 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/