5 ผลลัพธ์ สำหรับ 抜け目のない

หรือค้นหา: -抜け目のない-, *抜け目のない*

EDICT JP-EN Dictionary

[ぬけめのない, nukemenonai] (exp, adj-i) (See 抜け目がない, 抜け目ない) shrewd; astute; cunning; alert [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That was a nifty way of doing it.	それは抜け目のないやり方だった。
You won't trick her; she knows a thing or two.	彼女は抜け目のない人だから、騙すことはできない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There were signs, my slippery friend. And more than whispers.		[JP] よく耳に入っておったはずだ抜け目のない友よ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Akasaka is a shrewd delegator.		[JP] 赤坂さんの抜け目のない采配だよ Shin Godzilla (2016)

Time: 0.0252 seconds, cache age: 13.825 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/