13 ผลลัพธ์ สำหรับ 拆台

หรือค้นหา: -拆台-, *拆台*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

拆台	[chāi tái, ㄔㄞㄊㄞˊ, 拆台 / 拆臺] to undermine; destructive spoiling #61,714 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Why are you wrecking everything that Garnett is trying to do?		[CN] 你为什么到处给加纳特拆台？ Why are you wrecking everything that Garnett is trying to do? Two Men in Town (2014)
Drumlin pulled the plug.		[CN] 德鲁姆林拆台了 Contact (1997)
It's true, you pulled the plug?		[CN] 真的吗，是你拆台的吗？是你吗？ Contact (1997)
Are they from Dreamworks? God damn, Eisner trying to hurt this company again?		[CN] 天杀的他们又想来拆台? The Ring (2009)
Haven't you heard the voices calling for your blood?		[CN] 你听不到外面的拆台声吗？ Ghost Rituals (2014)
Are you suggesting we start slashing each other's throats?		[CN] 那么你建议我们现在就开始互相拆台？ Heavy (2005)
God forbid, anyone around here should be happy, but you had to have this happen, didn't you?		[CN] 大伙都工作得开心你非得拆台？ Morning Glory (2010)
We'll have to take a pass on the stage-trashing business... otherwise he's liable to kill himself.		[CN] 我们必须终止拆台的勾当否则他会自杀 Mallrats (1995)
She must've figured out when you were planning on opening your gallery, scheduled her own benefit to sabotage you.		[CN] 她一定是針對你畫廊的開幕故意辦了慈善義賣來拆台 Where the Vile Things Are (2012)
But don't treat us like lab rats, testing how long it takes to get us at one another's throats.		[CN] 但不要把我们像实验老鼠那样对待测试我们多久才会开始互相拆台 Heavy (2005)
You know how they start dropping money, they have a falling out with each other?		[CN] 你也知道他们到时会开始争钱互相拆台窝里斗 Mission Creep (2011)
Mutually assured destruction.		[CN] 相互保证不拆台 Hybristophilia (2010)

Time: 0.0223 seconds, cache age: 1.811 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/