30 ผลลัพธ์ สำหรับ 拍手
หรือค้นหา: -拍手-, *拍手*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拍手[pāi shǒu, ㄆㄞ ㄕㄡˇ, 拍 手] clap #26,322 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
拍手[はくしゅ, hakushu] (n) การปรบมือ

EDICT JP-EN Dictionary
拍手[はくしゅ, hakushu] (n, vs) (See 拍手・かしわで) clapping hands; applause; (P) [Add to Longdo]
拍手を打つ;柏手を打つ[かしわでをうつ, kashiwadewoutsu] (exp, v5t) to clap one's hands in prayer [Add to Longdo]
拍手喝采[はくしゅかっさい, hakushukassai] (n, vs) clapping and cheering; applause [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
The performance got get terrific applause from the audience.その演奏は聴衆からすばらしい拍手を得た。
The performance was received with applause.その公演は万雷の拍手を受けた。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 [ M ]
The astronauts were greeted with spontaneous applause.宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
The audience clapped when the concert was over.演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
We gave the performer a clap.我々はその演奏者に拍手をおくった。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
The audience applauded for a full five minutes.観客はたっぷりと５分間拍手した。
It was just polite applause.義理だけの拍手をもらう。
The crowd gave the winner a big hand.群集は勝者に拍手喝采を送った。
As I entered the room, they applauded.私が部屋に入ると彼らは拍手した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ladies and gentlemen, I give the floor to Gerard Reve. [JP] リーブ氏に大きな拍手を The 4th Man (1983)
Let's hear it for the Tuckerettes. [JP] 美女に拍手を Tucker: The Man and His Dream (1988)
Listen. Now I'm gonna ask for a big round of applause to bring this boy out here, all right? [JP] みなさん 盛大な拍手喝采を The Graduate (1967)
You clap your hands, and they fall over. [CN] 拍拍手它们就会晕倒 Addicted to Love (1997)
Let's bring those big, hairy palms together, gentlemen, and have a nice big round of applause... for Kali! [JP] 紳士の皆様 盛大な拍手と... ご声援を お願いします... カリに！ Exotica (1994)
Let's hear it for the Tuckerettes! [JP] 美女たちに拍手を Tucker: The Man and His Dream (1988)
Don't flap the wrists, Emily. [CN] 别拍手腕 Center Stage (2000)
Applaud Cathy! [JP] お前も拍手するんだ キャティ Cat City (1986)
Ladies and Gentlemen, give a hand to our gr eat artist. [JP] 皆さん　偉大な芸術家に拍手を Turkish Delight (1973)
once, youwere happyto pass by clapping yourhands walking across the grass leaves burstforth from the trees words springfrom yourlips leaves [CN] 本来，你可以过去，拍拍手 走过草地，树一个劲冒叶子 你一个劲说话，叶子 Gu cheng bielian (1998)
Give him a warm applause. Come on now! [CN] 请给他掌声鼓励，拍手 Oceans (1998)
We'II stomp our paws, flap our wings [CN] "我们拍拍手脚、甩甩翅膀" The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)

JDDICT JP-DE Dictionary
拍手[はくしゅ, hakushu] Haendeschlagen, Beifall, Applaus [Add to Longdo]

Time: 0.0742 seconds, cache age: 7.043 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/