16 ผลลัพธ์ สำหรับ 拐弯
หรือค้นหา: -拐弯-, *拐弯*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拐弯[guǎi wān, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ, 拐 弯 / 拐 彎] to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction #24,420 [Add to Longdo]
拐弯抹角[guǎi wān mò jiǎo, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˇ, 拐 弯 抹 角 / 拐 彎 抹 角] lit. (of road) winding and turning (成语 saw); to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush #45,156 [Add to Longdo]
曲里拐弯[qū lǐ guǎi wān, ㄑㄩ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ, 曲 里 拐 弯 / 曲 裡 拐 彎] winding and turning (成语 saw) #154,233 [Add to Longdo]
拐弯儿[guǎi wān r, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ ㄦ˙, 拐 弯 儿 / 拐 彎 兒] erhua variant of 拐彎|拐弯, to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction #178,687 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's be frank. [CN] 别拐弯抹角了 Valentine (2001)
You is it right? Want to say you want with me together [CN] 你用不着拐弯抹角的 Be There or Be Square (1998)
I've gotta take your advice and not beat around the bush. Or, I could be wrong. [CN] 我要接受你的建议 不拐弯抹角 I've gotta take your advice and not beat around the bush. Witch (1997)
No, no. Just...turn here. [CN] 不不，在这里拐弯 Romeo Must Die (2000)
Real nice. Now there's a little road up at the end here. Turn onto it. [CN] 很好，前边有条小路 拐弯上小路 The Horse Whisperer (1998)
curses at him travel straight to me [CN] 你骂这话没拐弯儿，你简直就是骂我呀，你！ Devils on the Doorstep (2000)
Most people consider what they're saying, social skills. [CN] 多数人都会拐弯抹角 The Insider (1999)
You missed it. [CN] 这拐弯 你错过了 Bringing Out the Dead (1999)
You don't feel bends. [CN] 你感觉不到拐弯. Y Tu Mamá También (2001)
I could beat around the bush, but it's not my style. [CN] 我拐弯抹角， 但它不是我的风格。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
Looks like a few Tusken Raiders are camped out on the canyon dune turn. [CN] 好像一帮塔斯肯袭击者驻扎在... 峡谷拐弯角处 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
- I think I should turn here. [CN] - 我想我们应该从这拐弯 The Horse Whisperer (1998)

Time: 0.0786 seconds, cache age: 7.257 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/