13 Results for 拖后腿
หรือค้นหา: -拖后腿-, *拖后腿*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拖后腿[tuō hòu tuǐ, ㄊㄨㄛ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄟˇ, 拖 后 腿 / 拖 後 腿] to impede; to obstruct; to hold back #39,907 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was wondering if you could... kind of pick up the slack here till I'm done. [CN] 我在想你能不能... 照顾一下拖后腿的事直到我写完 The Author (2000)
Who on the team can win for us? [CN] - 队里谁会拖后腿? Sunshine (1999)
And you wouldn't keep slipping back all the time. [CN] 你不用被我拖后腿 The Palm Beach Story (1942)
(narrator) Four times as many workers were on strike in 1941 as in the year before. [CN] 一些工会领袖还有拖后腿的行为 当时有罢工 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Market in Stone Town." Hold that, let's go. Saeed! [CN] 这样她就不会感觉被拖后腿的老爸 打击得士气低落 The Amazing Race (2001)
.. not only him, but for Italy itself at this time of war. [CN] 而且给意大利备战拖后腿 Till Marriage Do Us Part (1974)
You're the one who's late, Frescobaldi! [CN] 你就是拖后腿的 弗雷斯科巴尔迪! X-Rated Girl (1971)
The cellos always enter late! [CN] 大提琴总是拖后腿! X-Rated Girl (1971)
-Lay off, Bugs. You never screw up? You're nothing but a pimple on the ass of progress. [CN] 你这个拖后腿的废物 The Perfect Storm (2000)
But, darling, if you have work to do, please, don't let me hold you back. I'm all right now. [CN] 不过，亲爱的，如果你得工作， 别被我拖后腿，我现在没事了 The House on Telegraph Hill (1951)
You're holding up the parade. [CN] 你拖后腿了 The Tarnished Angels (1957)
Just doing jobs like this is you dragging your feet. [CN] 只做这份工是你在拖后腿 Tremors (1990)

Time: 0.6395 seconds, cache age: 32.096 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/