13 Results for 拘谨

หรือค้นหา: -拘谨-, *拘谨*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

拘谨	[jū jǐn, ㄐㄩㄐㄧㄣˇ, 拘谨 / 拘謹] reserved; over-cautious #30,705 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm sorry if I was stuffy.		[CN] 如果我是拘谨的，对不起。 Rosemary's Baby (1968)
Formalities. Just formalities.		[CN] 拘谨真是拘谨 Paranoiac (1963)
We can drop the formalities. It'll be easier to communicate.		[CN] 我们可以别拘谨这更容易沟通 Uden en trævl (1968)
Well... on my father's side, i'm very, very good- prim, you might say, and very respectable.		[CN] 嗯... 爸爸这边呢，我非常，非常好，拘谨，你可能会这样说，受人尊敬 Saratoga Trunk (1945)
- Mm-mm. Mine is very prim and straight-laced.		[CN] 我的姑妈拘谨又古板 The Birds (1963)
Don't be so prudish.		[CN] 别这么拘谨 La ragazzina (1974)
Enough formalities. Get on with your toast.		[CN] 别这么拘谨，干吧! The Bad Sleep Well (1960)
Make yourself comfortable...		[CN] 年轻人不用那么拘谨 Dear Summer Sister (1972)
There's no need to be formal or cute about it.		[CN] 不需要拘谨或者造作 Funny Face (1957)
Sit down, young man, sit down and make yourself comfortable.		[CN] 坐吧年轻人别拘谨 Giant (1956)
Nice and steady,		[CN] 别拘谨稳点儿 John Tucker Must Die (2006)
You don't need to be so formal.		[CN] 你不需要这么拘谨 The Fan (1982)

Time: 0.0657 seconds, cache age: 7.734 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/