19 Results for 拝借
หรือค้นหา: -拝借-, *拝借*

EDICT JP-EN Dictionary
拝借[はいしゃく, haishaku] (n, vs) (hum) (pol) borrowing; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Could you give me some advice?ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。
May I use the toilet?トイレを拝借できますか。
Can I borrow your pen?ペンを拝借できますか。
May I use the phone?電話を拝借できますか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I rented a car. [JP] 車を拝借してきたわ Cat City (1986)
I took the liberty of back-engineering the matching algorithm to create the profile of her ideal man. [JP] そこでサイトの検索アルゴリズムを拝借して 彼女の理想的な相手を登録した Bury the Lede (2012)
I'm at a parking garage, getting a car. [JP] 駐車場で車を拝借してる最中さ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Yes. I borrowed my dad's Pontiac one time. [JP] 「はい 父のポンティアックを 拝借した時に一度」 The Good Soldier (2011)
Can I borrow some gas? [JP] ガソリンを拝借したい Days Gone Bye (2010)
And borrowed from pagan sources all over the place. [JP] 異教徒のものだって 拝借しただろう The Man from Earth (2007)
Key, please. [JP] 鍵を拝借 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Could I have a few moments with you? [JP] お時間を拝借したい Tucker: The Man and His Dream (1988)
Can I borrow this cane for a second, please? [JP] ちょっと拝借できます？ Fool's Gold (2008)
If you have a car that no one knows, and you know to borrow petrol with the help of hose, you quite some time to travel. [JP] 誰も知らない車があって ホースでガソリンを 拝借する方法を知ってれば 相当に長い間 旅を続けることができる Manny & Lo (1996)
I know they're your ideas. I'm just borrowing. [JP] 僕はあなたの発想を 拝借しているだけですが The Raven (2012)
I swiped this off the sub. [JP] ちょっと拝借してきた The Other Woman (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
拝借[はいしゃく, haishaku] -leihen, -borgen [Add to Longdo]

Time: 0.0257 seconds, cache age: 0.687 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/