13 ผลลัพธ์ สำหรับ 拿主意

หรือค้นหา: -拿主意-, *拿主意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[ná zhǔ yi, ㄋㄚˊ ㄓㄨˇ ㄧ˙, 拿主意] to make a decision; to make up one's mind #57,159 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

However, the choice is yours.		[CN] 不过你自己拿主意 However, the choice is yours. The Writing on the Wall (1980)
Maybe you'd better, I wouldn't want him to slap you down for steppin' outta line, makin' decisions on your own, and all that.		[CN] 大概你不想他大骂你一顿罢！难道你还不懂自己拿主意吗？ In the Heat of the Night (1967)
God makes His own decisions		[CN] 你不许为上帝拿主意! Death in the Garden (1956)
You work it out any way you think best.		[CN] 你拿主意就行了 D.O.A. (1949)
There's now every danger that the planning inspector could make up his own mind!		[CN] 很可能这个规划调查员 There's now every danger that the planning inspector 会自己拿主意 could make up his own mind! The Middle-Class Rip-Off (1982)
Well, if you change your minds, we can always get plane tickets.		[CN] 不好拿主意呐... 飞机票的事同哲拉讲就行 Emmanuelle 3 (1977)
All right, you decide.		[CN] 你拿主意，由你決定 The Imp (1981)
It's your genius, Sam. It's up to you.		[CN] 这是你的作品你拿主意 The Trouble with Harry (1955)
I think we can rely on Miss Huberman to get back into the house quickly.		[CN] 会拿主意赶快回来的 Notorious (1946)
That's up to you, Sarah.		[CN] -你要自己拿主意莎拉 Torn Curtain (1966)
If it were up to me we would call it all off now.		[CN] 如果我可以拿主意我会把所有人遣散了 8½ (1963)
You just have to make up your mind, darlin', whether you're his daughter or my wife.		[CN] 亲爱的，你得自己拿主意是做你父亲的女儿、还是我的老婆 Coal Miner's Daughter (1980)

Time: 0.0409 seconds, cache age: 29.557 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/