17 ผลลัพธ์ สำหรับ 指名手配
หรือค้นหา: -指名手配-, *指名手配*

EDICT JP-EN Dictionary
指名手配[しめいてはい, shimeitehai] (vs) (1) to want (e.g. for questioning by the police); to put on the wanted list; (adj-no) (2) wanted (e.g. for questioning); (P) [Add to Longdo]
指名手配者リスト[しめいてはいものリスト, shimeitehaimono risuto] (n) wanted list [Add to Longdo]
指名手配人[しめいてはいじん, shimeitehaijin] (n) wanted criminal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll soon find him in Seattle, working in a car wash. [JP] そして全国に指名手配する 数週間後　シアトルかどこかで 洗車係か何かに落ち着いたところを捕まえる First Blood (1982)
Wanted for a double homicide in Seattle last month. [JP] 先月シアトルでの連続殺人で指名手配中 The Arrival (2008)
I know the location of two murderers wanted by French police. [JP] 私はフランスの警察が指名手配2殺人者_の場所を知っています。 The Da Vinci Code (2006)
Those boys have been wanted for six months. [JP] その小僧どもは6カ月間 指名手配中だった Seraphim Falls (2006)
Because one of the boys is still wanted for murder, and one of the girls is... [JP] だって 男の片っ方は 殺人で指名手配中, それに 女の片っ方は... What He Beheld (2008)
Hey, you're still wanted in Chicago, remember? [JP] 待て、シカゴではまだ指名手配されている。 Fire/Water (2007)
Well, you're wanted in the Klingon Empire... the Orion Syndicate. I would have imagined such a man... would have a more robust appetite. [JP] クリンゴン帝国やオリオン連合 に指名手配さてている Bound (2005)
A wanted, spent, dishonest man. The lowest currency of the Cold War. [JP] 指名手配されて いるんだぞ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- The escaped convict they showed on the news. [JP] - ニュースの指名手配の男 The Day the Earth Stood Still (2008)
A nationwide hunt is already underway for Santini,  [JP] サンティーニは全国に指名手配中 Opera (1987)
Is she a criminal or something? [JP] 彼女は指名手配とか何かなの? Brothers of Nablus (2008)
Theodore Bagwell's wanted for murder. [JP] テオドール・バグウエルは、 殺人犯に指名手配されてる。 Selfless (2008)

Time: 0.0263 seconds, cache age: 9.736 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/