21 ผลลัพธ์ สำหรับ 挫折
หรือค้นหา: -挫折-, *挫折*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挫折[cuò zhé, ㄘㄨㄛˋ ㄓㄜˊ, 挫 折] setback; reverse #7,639 [Add to Longdo]
挫折感[cuò zhé gǎn, ㄘㄨㄛˋ ㄓㄜˊ ㄍㄢˇ, 挫 折 感] frustration #60,733 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
挫折[ざせつ, zasetsu] (n, vs) frustration; setback; discouragement; (P) #17,853 [Add to Longdo]
挫折感[ざせつかん, zasetsukan] (n) feeling of frustration; sense of failure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.芸術作品とは人間の活動の最終的な生産物であり、人類のあらゆる精神的な苦痛と、果てしない苦労と、挫折した努力を最後に正当化してくれるものなのだと私は思っていた。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
Our plan failed because of the shortage of funds.資金不足のためわれわれの計画は挫折した。
Illness frustrated his plans for the trip.病気で彼の旅行の計画は挫折した。
His illness disappointed all his hopes.病気のために彼の希望はすべて挫折した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Things happen to us. [CN] -没错， 我们都会受到挫折 Primal Fear (1996)
This kind of setback can be very frustrating. [CN] 这种挫折会让他很不开心 All Shook Up (1994)
Find yourselves someone whose inspiration blossoms the more you lose. [CN] 另找一个愈遇挫折 愈有斗志的人好了 Amistad (1997)
The relief panels show details of the Buddha's journey, complete with setbacks and seductions. [CN] 浮雕详细展现了佛祖的经历， 包括他受到的挫折和诱惑。 Full Circle with Michael Palin (1997)
A little setback, but I'm on my way. [CN] 遇到一些挫折，不过我正要上路 French Twist (1995)
Because surrender is death, and death is for pussies. [JP] 挫折は腰抜けのすることだ Chapter 1 (2009)
Life as an engineer will bring only frustration. [JP] エンジニアになって挫折したら... 3 Idiots (2009)
The smell of stale beer and defeat. [JP] 古いビールと挫折の臭いだ The Incredible Hulk (2008)
It's gonna hurt like hell at first, but time's a great healer. [JP] 挫折を味わうだけだ 時が癒してくれる Any Day Now (2012)
Hard-pressed Jedi and their valiant clone troopers Have thwarted an insidious Separatist plot to plant bombs Loaded with the deadly blue shadow virus in key Republic systems [JP] 追い詰められたジェダイとクローン・トルーパー達は ブルー・シャドー・ウイルスが入った爆弾を 重要な共和国領域に設定する分離主義者の計画を 挫折させた Mystery of a Thousand Moons (2009)
However, I was again frustrated by failure. [JP] しかし またも挫折を 味わった The Matrix Reloaded (2003)
And that's not all they lost. [CN] 不仅是挫折。 Brassed Off (1996)

Time: 0.0337 seconds, cache age: 3.304 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/