40 Results for 掃
หรือค้นหา: -掃-, *掃*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
掃[掃, sǎo, ㄙㄠˇ] to clean, to sweep, to wipe away; to weed out; to wipe out
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To use 扌 a broom 帚; 帚 also provides the pronunciation
Variants: 扫
扫[扫, sǎo, ㄙㄠˇ] to clean, to sweep, to wipe away; to weed out; to wipe out
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  彐 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 掃; to use 扌 a broom 帚; 帚 also provides the pronunciation
Variants: 掃, Rank: 1435

KANJIDIC with AnimCJK
[掃] Meaning: sweep; brush
On-yomi: ソウ, シュ, sou, shu
Kun-yomi: は.く, ha.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  帚
Variants: 埽, Rank: 1255
[埽] Meaning: broom; to sweep; clear away
On-yomi: ソウ, シュ, sou, shu
Kun-yomi: は.く, ha.ku
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  帚
Variants: 掃

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扫[sǎo, ㄙㄠˇ, 扫 / 掃] to sweep #4,387 [Add to Longdo]
扫[sào, ㄙㄠˋ, 扫 / 掃] broom #4,387 [Add to Longdo]
扫描[sǎo miáo, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ, 扫 描 / 掃 描] scan; raster #6,136 [Add to Longdo]
打扫[dǎ sǎo, ㄉㄚˇ ㄙㄠˇ, 打 扫 / 打 掃] to clean; to sweep #9,530 [Add to Longdo]
清扫[qīng sǎo, ㄑㄧㄥ ㄙㄠˇ, 清 扫 / 清 掃] to tidy up; to mop up; a sweep (against crime) #14,301 [Add to Longdo]
横扫[héng sǎo, ㄏㄥˊ ㄙㄠˇ, 横 扫 / 橫 掃] to sweep away; to sweep across #15,537 [Add to Longdo]
扫除[sǎo chú, ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ, 扫 除 / 掃 除] to sweep; to clean with a brush; to sweep away (often fig.) #20,409 [Add to Longdo]
扫荡[sǎo dàng, ㄙㄠˇ ㄉㄤˋ, 扫 荡 / 掃 蕩] to root out; to wipe out #21,982 [Add to Longdo]
扫墓[sǎo mù, ㄙㄠˇ ㄇㄨˋ, 扫 墓 / 掃 墓] to sweep the tombs (of one's ancestors); the Qingming festival #26,712 [Add to Longdo]
扫帚[sào zhou, ㄙㄠˋ ㄓㄡ˙, 扫 帚 / 掃 帚] broom #30,046 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
掃海[そうかい, soukai] (n, vs) sweeping the sea for mines; dragging for mines; (P) #8,749 [Add to Longdo]
掃除[そうじ, souji] (n, vs) cleaning; sweeping; (P) #10,810 [Add to Longdo]
掃いて捨てるほど[はいてすてるほど, haitesuteruhodo] (exp) a dime a dozen; two a penny [Add to Longdo]
掃き寄せる[はきよせる, hakiyoseru] (v1) to sweep up [Add to Longdo]
掃き手[はきて, hakite] (n) hand touching the ground resulting in direct loss (sumo) [Add to Longdo]
掃き集める[はきあつめる, hakiatsumeru] (v1) to sweep up together [Add to Longdo]
掃き出し窓[はきだしまど, hakidashimado] (n) opening through which dirt is swept [Add to Longdo]
掃き出す[はきだす, hakidasu] (v5s, vt) to release; to sweep out; to clean out [Add to Longdo]
掃き掃除[はきそうじ, hakisouji] (n) sweeping and cleaning [Add to Longdo]
掃き立て[はきたて, hakitate] (n) being newly-swept; gathering silkworms from the egg paper [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, after all these fun games we've been playing? [CN] 我們都玩兒了這麼多有趣的遊戲了, 別這麼掃興 Taking Lives (2004)
Do the bedroom next time around. [JP] 後で掃除をお願い The 4th Man (1983)
Look. Look! [CN] ...被掃射殘殺 看啊! The Majestic (2001)
Well, I stumbled across a recording while I was cleaning him. [JP] 掃除していたら偶然 記録が出てきたんだ Star Wars: A New Hope (1977)
God, honestly, I feel like I could clean up all day. [CN] 我真想打掃一整天 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
You clean, we'll sweep. [CN] 你們先沖, 我們隨後掃蕩 Equilibrium (2002)
Shall I clean up a bit? [CN] 我應該打掃一下? Life Is a Miracle (2004)
I flipped a quarter trying to decide if I should buff the second-floor hallway first or wash the lab windows. [JP] 掃除の順を コイン投げで決めようとしたら── Creepshow (1982)
They will strafe us. No. [JP] 機銃掃射してくるぞ La Grande Vadrouille (1966)
I want that room cleaned up, OK? [JP] 部屋の清掃だけ。 分かった？ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
- Oh. - A-And fix the toilet and clean up the kitchen. [JP] そう トイレやキッチンの 掃除だっていい Straw Dogs (1971)
Sweep him over! [CN] 你掃膛腿要掃他, 短兵器接長兵器 Just One Look (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
掃く[はく, haku] -fegen, kehren [Add to Longdo]
掃討[そうとう, soutou] Saeuberung [Add to Longdo]
掃除[そうじ, souji] Reinemachen, Saubermachen [Add to Longdo]
掃除婦[そうじふ, soujifu] Reinmachefrau, Putzfrau [Add to Longdo]

Time: 0.0116 seconds, cache age: 2.261 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/