掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo] |
呼びかける(P);呼び掛ける(P);呼掛ける | [よびかける, yobikakeru] (v1, vt) to call out to; to accost; to address (crowd); to appeal; (P) #15,799 [Add to Longdo] |
仕掛ける(P);仕かける | [しかける, shikakeru] (v1, vt) to commence; to lay (mines); to set (traps); to wage (war); to challenge; (P) #16,881 [Add to Longdo] |
引っ掛ける(P);引っかける;引っ懸ける | [ひっかける, hikkakeru] (v1, vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっ掛ける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P) [Add to Longdo] |
腰掛ける(P);腰かける;腰掛る(io) | [こしかける, koshikakeru] (v1, vi) to sit (down); (P) [Add to Longdo] |
出掛ける(P);出かける | [でかける, dekakeru] (v1, vi) to depart; to go out (e.g. on an excursion or outing); to set out; to start; to be going out; (P) [Add to Longdo] |
心がける(P);心掛ける(P);心懸ける | [こころがける, kokorogakeru] (v1, vt) to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour; (P) [Add to Longdo] |
追いかける(P);追い掛ける(P);追掛ける | [おいかける, oikakeru] (v1, vt) (See 追っ掛ける) to chase; to run after; to pursue; (P) [Add to Longdo] |
追っかける(P);追っ掛ける(P) | [おっかける, okkakeru] (v1, vt) to chase; to run after; to pursue; (P) [Add to Longdo] |
働き掛ける(P);働きかける | [はたらきかける, hatarakikakeru] (v1, vt) to work on someone; to influence; to appeal to; to begin to work; (P) [Add to Longdo] |
突っ掛ける(P);突っかける;突掛ける(io) | [つっかける, tsukkakeru] (v1, vt) to slip on (slippers, sandals, etc.); (P) [Add to Longdo] |
話し掛ける(P);話しかける | [はなしかける, hanashikakeru] (v1, vt) to accost a person; to talk (to someone); (P) [Add to Longdo] |
呼びかける(P);呼び掛ける(P);呼掛ける | [よびかける, yobikakeru] (v1, vt) to call out to; to accost; to address (crowd); to appeal; (P) #15,799 [Add to Longdo] |
仕掛ける(P);仕かける | [しかける, shikakeru] (v1, vt) to commence; to lay (mines); to set (traps); to wage (war); to challenge; (P) #16,881 [Add to Longdo] |
掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo] |
引っ掛ける(P);引っかける;引っ懸ける | [ひっかける, hikkakeru] (v1, vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっ掛ける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P) [Add to Longdo] |
腰掛ける(P);腰かける;腰掛る(io) | [こしかける, koshikakeru] (v1, vi) to sit (down); (P) [Add to Longdo] |
出掛ける(P);出かける | [でかける, dekakeru] (v1, vi) to depart; to go out (e.g. on an excursion or outing); to set out; to start; to be going out; (P) [Add to Longdo] |
心がける(P);心掛ける(P);心懸ける | [こころがける, kokorogakeru] (v1, vt) to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour; (P) [Add to Longdo] |
追いかける(P);追い掛ける(P);追掛ける | [おいかける, oikakeru] (v1, vt) (See 追っ掛ける) to chase; to run after; to pursue; (P) [Add to Longdo] |
追っかける(P);追っ掛ける(P) | [おっかける, okkakeru] (v1, vt) to chase; to run after; to pursue; (P) [Add to Longdo] |
働き掛ける(P);働きかける | [はたらきかける, hatarakikakeru] (v1, vt) to work on someone; to influence; to appeal to; to begin to work; (P) [Add to Longdo] |
突っ掛ける(P);突っかける;突掛ける(io) | [つっかける, tsukkakeru] (v1, vt) to slip on (slippers, sandals, etc.); (P) [Add to Longdo] |
話し掛ける(P);話しかける | [はなしかける, hanashikakeru] (v1, vt) to accost a person; to talk (to someone); (P) [Add to Longdo] |