16 ผลลัพธ์ สำหรับ 採る
หรือค้นหา: -採る-, *採る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
採る[とる, toru] TH: เก็บเอามา  EN: to take

EDICT JP-EN Dictionary
採る[とる, toru] (v5r, vt) (1) to adopt (measure, proposal); (2) to pick (e.g. fruit); to catch (e.g. insects); to take (e.g. a sample); (3) to assume (attitude); (4) to take on (i.e. hire); to engage; (P) [Add to Longdo]
採るべき道;とるべき道[とるべきみち, torubekimichi] (n) course of action [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Normally now is when I'd slice your cheek with my scalpel and get a drop of blood to remember you by, but I can't risk anyone finding a blood slide ever again. [JP] 頬を切り 血を採る時間だが スライドを発見されると 危険なんでね Run (2012)
The point is, which is true? [JP] どっちの証言を採るかにかかってるんじゃないですか？ The Gentle Twelve (1991)
I'm going to take a sample of your blood, okay? [JP] 血液サンプル、採るわね Equals (2015)
I first tried scraping it, hoping Belly had left some DNA behind but he was too clever. [JP] ベリーのＤＮＡを こすって採るのは無理だった Brave New World: Part 1 (2012)
It's okay. Shh. Okay, it's time to send her now. [JP] 並んで頂戴 少し血を採るだけ The Hunger Games (2012)
Just the flat surfaces where you can lift the prints, Tony. [JP] 表面の指紋を 採るだけです Dog Tags (2008)
Just the flat surfaces where you can lift a print. [JP] 表面の指紋を採るだけだ Dog Tags (2008)
The DMV needs a thumbprint to get a driver's license. [JP] 免許取得の際は 指紋を採るはずだ Designated Target (2007)
We're going to train old school. None of this... [JP] 旧いやり方を採る こういうのとは違う方法だ Grudge Match (2013)
We should've taken a stool sample. [JP] 大便のサンプルを採るべきだった。 Hassun (2014)
Give me the hand, playboy. [JP] 指紋を採るわ Hancock (2008)
I'm taking a specimen now. [JP] 標本を採る The Day the Earth Stood Still (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
採る[とる, toru] annehmen, nehmen, anstellen;, sammeln (Pflanzen, Insekten) [Add to Longdo]

Time: 0.0204 seconds, cache age: 14.378 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/