14 ผลลัพธ์ สำหรับ 掩耳

หรือค้นหา: -掩耳-, *掩耳*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

掩耳	[yǎn ěr, ㄧㄢˇ ㄦˇ, 掩耳] to refuse to listen #97,585 [Add to Longdo]
掩耳盗铃	[yǎn ěr dào líng, ㄧㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄥˊ, 掩耳盗铃 / 掩耳盜鈴] to plug one's ears while stealing a bell (成语 saw); to deceive oneself; to bury one's head in the sand #54,959 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Babe Ruthless uses her speed to fly by...		[CN] 无情宝贝以迅雷不及掩耳之势滑来 Whip It (2009)
It's the suddenness of these things.		[CN] 空袭来的真是迅雷不及掩耳 The End of the Affair (1955)
Who are you?		[CN] 须得迅雷不及掩耳见血越少效果越好 Inferno (2016)
Full of surprises EST, friend mo.		[CN] 284)\3cH008080 }你真是迅雷不及掩耳啊 Assassination Games (2011)
On his highest speed kicked that poor Pei Zhicheng out		[CN] 以迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让之势把个可怜的裴志诚逐出了门外 My Own Swordsman (2010)
The Nipponese invaders strike westward with incredible speed.		[CN] 日本侵略者以迅雷不及掩耳之势袭击了城西 Nanking (2007)
An electrical impulse is triggered and the leaf snaps shut in just a fraction of a second.		[CN] 苍蝇就没命了一道电脉冲被触发叶子迅雷不及掩耳地阖上 Plants (2009)
You're amazing! Faster than I thought.		[CN] 你不简单啊，迅雷不及掩耳 A French Gigolo (2008)
Now I'm sure that the suddenness of this has prevented you from locating a loving and reliable nanny...		[CN] 现在，我敢肯定，以迅雷不及掩耳这阻止你定位一个充满爱心和可靠的保姆... ... 666: The Child (2006)
I know that when we fell in love, it was a whirlwind romance and then it seems like I brought up the idea of having a baby, and, like, overnight we were pregnant.		[CN] 我知道我们坠入爱河是有点迅雷不及掩耳接着我突然想生孩子然后过一晚上我就怀孕了 A Thousand Words (2012)
Flood's real, all right. And it's coming fast.		[CN] 洪水是真的，错不了而且快得迅雷不及掩耳 Ice Age: The Meltdown (2006)
If the US wishes to maintain diplomatic relations with the future China, ignoring the CPC is unrealistic		[CN] 美国想要和未来的中国打交道而无视中共的存在那是掩耳盗铃 The Founding of a Republic (2009)

Time: 0.025 seconds, cache age: 30.778 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/