10 ผลลัพธ์ สำหรับ 擦亮眼睛
หรือค้นหา: -擦亮眼睛-, *擦亮眼睛*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
擦亮眼睛[cā liàng yǎn jīng, ㄘㄚ ㄌㄧㄤˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ, 擦 亮 眼 睛] remove the scales from one's eyes; sharpen one's vigilance #51,367 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lynne, all you have to do now is keep your eyes and ears open for the remainder of your contract with the prince. [CN] Lynne 你只需在和王子的合約期內 擦亮眼睛 豎起耳朵 Grace (2011)
I'm rubbing my eyes, trying to see what's going on. [CN] 我正在擦亮眼睛，想看個究竟 Waking Life (2001)
And you men will stay sharp! [CN] 你們這群混蛋給我擦亮眼睛 Memorial Day (2012)
- Keep your eye out for Bombshell. [CN] - 记得擦亮眼睛 The Bannen Way (2010)
Death to Yuan Shiqing ! [CN] 提高警惕，擦亮眼睛 Farewell My Concubine (1993)
I thought I'd just stop to say hello, let you know I'm still looking out for you. [CN] 没什么，我只想问候你，并提醒你注意擦亮眼睛！ The Heavy (2009)
So if we keep a sharp eye out for landmines, trip wires... [CN] 所以如果我们擦亮眼睛看清地雷和拉发线 Going Nuclear (2014)
Oh, I'm gonna be so careful who I get in bed with from now on. [CN] 下会上床前我可得擦亮眼睛 Made of Honor (2008)
"If you looked closely, you could see..." [CN] 擦亮眼睛仔细一看 Paco and the Magical Book (2008)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 4.69 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/