26 ผลลัพธ์ สำหรับ 效

หรือค้นหา: -效-, *效*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

效	[效, xiào, ㄒㄧㄠˋ] result, effect; effective Radical: 攴, Decomposition: ⿰  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]  攵 [pū, ㄆㄨ] Etymology: [pictophonetic] strike Variants: 傚, Rank: 551
傚	[傚, xiào, ㄒㄧㄠˋ] to mimic, to imitate Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  效 [xiào, ㄒㄧㄠˋ] Etymology: [ideographic] To effect 效 another person 亻; 效 also provides the pronunciation Variants: 效

KANJIDIC with AnimCJK

效	[效] Meaning: result; effect; effectiveness On-yomi: コウ, kou Kun-yomi: き.く, ききめ, なら.う, ki.ku, kikime, nara.u Radical: 攴, Decomposition: ⿰  交  攵 Variants: 効
効	[効] Meaning: merit; efficacy; efficiency; benefit On-yomi: コウ, kou Kun-yomi: き.く, ききめ, なら.う, ki.ku, kikime, nara.u Radical: 力, Decomposition: ⿰  交  力 Variants: 效, Rank: 538

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

效	[xiào, ㄒㄧㄠˋ, 效 / 傚] imitate #2,913 [Add to Longdo]
效	[xiào, ㄒㄧㄠˋ, 效] effect; efficacy; imitate #2,913 [Add to Longdo]
有效	[yǒu xiào, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ, 有 效] effective; in effect; valid #701 [Add to Longdo]
效果	[xiào guǒ, ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ, 效 果] result; effect; quality #731 [Add to Longdo]
效益	[xiào yì, ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ, 效 益] benefit #2,389 [Add to Longdo]
效率	[xiào lǜ, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ, 效 率] efficiency #2,489 [Add to Longdo]
效应	[xiào yìng, ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 效 应 / 效 應] effect (e.g. greenhouse effect) #2,964 [Add to Longdo]
疗效	[liáo xiào, ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄠˋ, 疗 效 / 療 效] healing efficacy; healing effect #3,329 [Add to Longdo]
经济效益	[jīng jì xiào yì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ, 经 济 效 益 / 經 濟 效 益] economic benefit #4,444 [Add to Longdo]
无效	[wú xiào, ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ, 无 效 / 無 效] not valid; ineffective; in vain #4,659 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

How many to sleep?		[CN] 吃幾顆有效果 The Mother and the Whore (1973)
Though you can't see the effect of the cloth with all this stuff underneath!		[CN] 但下面穿着衣服你就看不见真实效果了! Malicious (1973)
-Overruled.		[CN] -反对无效 Kramer vs. Kramer (1979)
Oh, I suppose you're right, Holly. We would be better off working together.		[CN] 你说得对 我们合作，效果会更好 Moonraker (1979)
Very well. Stay that way.		[CN] 很好 就是要这个效果 Love on the Run (1979)
Your presence here attests to their efficiency.		[CN] 你的被捕就证明了他们的效率 The Great Train Robbery (1978)
Until just six months ago you couldn't get divorced without proof of abusive letters from a spouse.		[CN] 就在半年前 你还不能离婚 因为你没有 受丈夫虐待的有效证据 Love on the Run (1979)
Did you not work for the CIA in "I" Corps?		[CN] 你在情報一處 不是為中情局效力嗎? Apocalypse Now (1979)
Now, that may be okay for the others, but it just doesn't work for me.		[CN] 这也许对别人有效， 但是对我不合适 Mean Streets (1973)
They should try a good scene once in a while.		[CN] 這就是吵架的效果 The Mother and the Whore (1973)
All right? If you need some help, I'll be glad to assist you.		[CN] 若你需要帮忙，我会效劳 Hair (1979)
No. Such pains yield readily to suggestion.		[CN] 不 暗示对这种痛很有效用 Dracula (1979)

Time: 1.9812 seconds, cache age: 3.315 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/