16 ผลลัพธ์ สำหรับ 散兵
หรือค้นหา: -散兵-, *散兵*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
散兵[sǎn bīng, ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥ, 散 兵] loose and disorganized soldiers; stragglers; fig. a loner #74,587 [Add to Longdo]
散兵游勇[sǎn bīng yóu yǒng, ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ, 散 兵 游 勇 / 散 兵 遊 勇] lit. straggling and disbanded soldiers (成语 saw); fig. disorganized uncoordinated action #71,617 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
散兵[さんぺい, sanpei] (n) skirmisher [Add to Longdo]
散兵線[さんぺいせん, sanpeisen] (n) front line of (trenches for) deployed soldiers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nobody's gonna win this war hiding in a foxhole. [CN] 躲在散兵坑是胜不了这场战争的 The Last Drop (2006)
We cannot divide our strength [CN] 绝对不能分散兵力 Red Cliff II (2009)
All right, stay in your foxholes. [CN] 好了，都待在自己的散兵坑里 Peleliu Hills (2010)
Such stragglers when he finds astray, he takes them up and throws away. [CN] 这样的散兵游勇时 他发现误入歧途， 他把他们和丢弃。 Wicked Blood (2014)
...burrow and cover in a honeycomb of trenches and foxholes. [CN] ...藏在战壕和散兵坑里的巢状洞中 Kill Your Darlings (2013)
Dodi's making 'em a dirty bomb. [JP] ドディはヤツラを 放射能拡散兵器にしてる Split the Law (2015)
A well-trained army, against all this handful of amateurs. [CN] 一支训练有素的军队 对抗这一小撮散兵游勇 The Alamo (2004)
But it had to have been a few hours, because by that time, the Jerries had taken the foxhole. [CN] 但肯定有好几个小时 因为德国人已经进入了散兵坑 Leatherheads (2008)
No, but have you ever dug a foxhole before, Boyd? Because I have [CN] 没有，但你有没有挖一个散兵坑 之前，博伊德？ A Merry Friggin' Christmas (2014)
Fighting the enemy, shooting, jumping from foxhole to foxhole... not too much. [CN] 战斗的敌人，射击， 从散兵坑到跳跃 散兵坑... 不要太多。 Jayne Mansfield's Car (2012)
Rifle pits, foxholes, anti-tank guns... machine guns, blockhouses, pillboxes... and earth-covered structures. [CN] 有散兵壕 散兵坑 反坦克炮 机枪 碉堡 暗堡 还有伪装好的其他建筑 Flags of our Fathers (2006)
One ran down the road. The other jumped in packer's foxhole. [CN] 一个往路上跑走 一个跳进帕克的散兵坑里 Peleliu Hills (2010)

Time: 0.019 seconds, cache age: 2.329 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/