14 ผลลัพธ์ สำหรับ 敬佩
หรือค้นหา: -敬佩-, *敬佩*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敬佩[jìng pèi, ㄐㄧㄥˋ ㄆㄟˋ, 敬 佩] esteem #15,251 [Add to Longdo]
值得敬佩[zhí de jìng pèi, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄟˋ, 值 得 敬 佩] deserving; worthy of respect; estimable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, he was a great personal friend, Godfather to one of my children. [CN] 我非常敬佩您的远见和献身精神 Yes, I very much respectyourviews and yourcommitment. Yes Minister (1980)
Molotov, the Minister of the Foreign affairses, it heard of the occidental diplomats how much they admired heroísmo of the Red Army, but one second front still it was impracticable. [CN] 外交部长莫洛托夫被西方外交官告知 尽管他们敬佩红军的英雄主义, 但开辟第二战场还不太现实 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
The more I read and began to understand... the more I admired him. [CN] 我對他認識越多 越發敬佩他 Apocalypse Now (1979)
I admire your candor, Miss Seward. [CN] 我很敬佩你的坦率 苏厄德小姐 Dracula (1979)
Its trainings military were magnificent. We could not leave of admires them. [CN] 他们的战斗训练(水平)太出色了 你会禁不住敬佩他们 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Hung Hsi-kwan, the man I respect, would have helped the Manchus nab me,  [CN] 我一向敬佩的洪熙官 突然帮着清廷鹰犬帮我们抓着 Kung Fu Invaders (1974)
Out of office, Beaverbrook flung himself into a campaign for the second front, building on Britain's almost mystical admiration for the Red Army. [CN] 不担任公职后, 比弗布鲁克将他自己 投入了一场推动开辟第二战场的运动中, 指望英国对苏联红军几乎是神秘的敬佩 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Churchill grew in admiration of the great fundamental qualities of Bevin - his single-purposeness and the obvious desire, determination, on the part of Bevin, to suppress all party-political considerations. [CN] (特雷弗·伊文斯爵士 ) 丘吉尔对贝文 了不起的基本素质, 他的一门心思达成目标 以及贝文对压制所有的 党派政治考虑的明显愿望和决心 感到日益敬佩 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Yes, I very much respectyourviews and yourcommitment. [CN] 我非常敬佩您的远见和献身精神 Yes, I very much respectyourviews and yourcommitment. The Right to Know (1980)
And I'd just like to add, on a personal note, my own admiration... for what you're doing for us, Brian, and what must be, after all, for you a very difficult time. [CN] 我还想加一句， 作为个人见解，我自己的敬佩... 对你为我们所做的一切，布莱恩， 以及必须要做的，毕竟， 对你来说这是一段非常艰难的时期。 Life of Brian (1979)
And we admire those courageous soldiers. [CN] 我们敬佩那些英勇的士兵 Morning: June-August 1944 (1974)
Everyone knows you're a fabulous woman. [CN] 大家都敬佩你 Womanlight (1979)

Time: 0.0317 seconds, cache age: 2.374 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/