46 ผลลัพธ์ สำหรับ 敷
หรือค้นหา: -敷-, *敷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
敷[敷, fū, ㄈㄨ] to apply, to paint, to spread
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  旉 [fū, ㄈㄨ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] tap
Rank: 2788

KANJIDIC with AnimCJK
[敷] Meaning: spread; pave; sit; promulgate
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: し.く, -し.き, shi.ku, -shi.ki
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  旉  攵
Variants: 旉, Rank: 1212
[旉] Meaning: to state to; to announce
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: し.く, shi.ku
Radical: 方
Variants: 敷

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敷[fū, ㄈㄨ, 敷] to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough #7,191 [Add to Longdo]
敷衍[fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ, 敷 衍] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo]
入不敷出[rù bù fū chū, ㄖㄨˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨ ㄔㄨ, 入 不 敷 出] income does not cover expenditure; unable to make ends meet #38,420 [Add to Longdo]
敷料[fū liào, ㄈㄨ ㄌㄧㄠˋ, 敷 料] medical dressing #50,615 [Add to Longdo]
敷衍了事[fū yǎn liǎo shì, ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ, 敷 衍 了 事] to skimp; to work half-heartedly; not to bother #51,573 [Add to Longdo]
敷设[fū shè, ㄈㄨ ㄕㄜˋ, 敷 设 / 敷 設] to lay; to spread out #52,234 [Add to Longdo]
敷衍塞责[fū yǎn sè zé, ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ㄗㄜˊ, 敷 衍 塞 责 / 敷 衍 塞 責] to skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously #75,960 [Add to Longdo]
敷贴[fū tiē, ㄈㄨ ㄊㄧㄝ, 敷 贴 / 敷 貼] to smear; to apply glue or ointment to a surface #77,011 [Add to Longdo]
敷陈[fū chén, ㄈㄨ ㄔㄣˊ, 敷 陈 / 敷 陳] to give an orderly account; a thorough narrative #227,125 [Add to Longdo]
涂敷[tú fū, ㄊㄨˊ ㄈㄨ, 涂 敷 / 塗 敷] to smear; to daub; to plaster; to apply (ointment) [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
敷居[しきい, shikii] (n) ธรณีประตู

Saikam JP-TH-EN Dictionary
敷く[しく, shiku] TH: ปู  EN: to spread out

EDICT JP-EN Dictionary
敷地[しきち, shikichi] (n) site; plot; lot; grounds; (P) #3,496 [Add to Longdo]
敷設(P);布設[ふせつ, fusetsu] (n) (1) construction; laying (a road, a railroad, water pipes, etc.); (vs) (2) to construct; to lay (a road, a railroad, water pipes, etc.); (P) #7,071 [Add to Longdo]
敷島;磯城島[しきしま, shikishima] (n) (1) (See 大和・1) Yamato (province); (2) (See 日本) Japan; (3) (abbr) (See 敷島の道) the art of classical Japanese poetry #17,666 [Add to Longdo]
敷き;敷[じき, jiki] (n-suf, n-pref, n) (1) spreading; laying out; covering; (n) (2) (abbr) (See 敷金) security deposit; (3) (abbr) (See 敷き布団) Japanese mattress [Add to Longdo]
敷き;敷[じき, jiki] (suf) suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter) [Add to Longdo]
敷き詰める[しきつめる, shikitsumeru] (v1, vt) to lay; to spread all over [Add to Longdo]
敷き紙;敷紙[しきがみ, shikigami] (n) paper mat [Add to Longdo]
敷き写し[しきうつし, shikiutsushi] (n) a tracing [Add to Longdo]
敷き皮;敷き革;敷皮;敷革[しきがわ, shikigawa] (n) (1) fur rug; fur cushion; (2) insole; inner sole [Add to Longdo]
敷き布団(P);敷布団(P);敷き蒲団;敷蒲団;敷ぶとん[しきぶとん, shikibuton] (n) (ant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This you chafe and then put on the wound. [CN] 这个你擦热后 敷伤口上 The Rice People (1994)
So, why the haunted house? [JP] どうしてこのお化け屋敷へ A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
The Empire doesn't consider a small, one-man fighter... to be any threat... or they'd have a tighter defense. [JP] 帝国も小型の戦闘機など 脅威と思っていない... でなければ手堅い守りを 敷いているはずだ Star Wars: A New Hope (1977)
It won't leave much balance in the bank. [CN] 账户快入不敷出了 Sweet Smell of Success (1957)
Don't worry. You'll be alright [CN] 你放心吧，敷了药就没事了 Mr. Vampire II (1986)
'The house wasn't much, it was smaller than Buckingham Palace 'and had fewer windows than the Chrysler Building. ' [JP] 屋敷はバッキンガム宮殿より 小さいし― クライスラー･ビルより 窓も少なかった Farewell, My Lovely (1975)
On December 31, on the eve of the new year 1810, a Catherine court dignitary was giving a grand ball. [JP] 1810年を迎える—— その前夜12月31日 ある貴族の屋敷で 舞踏会が催された War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That's a spook house. [JP] お化け屋敷じゃん Halloween (1978)
The opera has never paid. [CN] 歌剧院永远入不敷出 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
make them hand in some equipments? [CN] 不如随便敷衍他们一下 让他们进贡一些道具？ .Hack//The Movie (2012)
Here [CN] 來，把這個敷在臉上 East of Eden (1955)
I want the map that you made of Wong's house and the specifications of the safe. [JP] 君が持っている地図が欲しい... ...ウォン屋敷のさ。 詳しく、安全に... What's Up, Tiger Lily? (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
敷居[しきい, shikii] threshold [Add to Longdo]
敷居値ゲート[しきいちゲート, shikiichi ge-to] threshold gate, threshold element [Add to Longdo]
敷居値演算[しきいちえんざん, shikiichienzan] threshold operation [Add to Longdo]
敷居値関数[しきいちかんすう, shikiichikansuu] threshold function [Add to Longdo]
敷居値素子[しきいちそし, shikiichisoshi] threshold gate, threshold element [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
敷く[しく, shiku] ausbreiten, auslegen, belegen [Add to Longdo]
敷布[しきふ, shikifu] Bettuch [Add to Longdo]
敷設[ふせつ, fusetsu] das_Legen, der_Bau, das_Bauen [Add to Longdo]
敷金[しききん, shikikin] Kaution, Mietkaution [Add to Longdo]

Time: 0.0709 seconds, cache age: 1.358 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/