| "To view the rest of this elite collection... | | [CN] "來看看大文豪的稀世收藏..." MacPherson (2009) |
| He's a cultural hero. | | [CN] 他是个文豪 Raybert (2001) |
| And therein, as the Bard would tell us, lies the rub. | | [CN] 就像大文豪莎士比亚说的 这就耐人寻味了 Inside Man (2006) |
| Fontane didn't come to Malchow, sadly. | | [CN] 很遗憾大文豪不会到马尔考来 Novemberkind (2008) |
| You know the great Ralph Waldo Emerson? You know what he said? | | [CN] 你知道大文豪爱默生怎么说吗 Furry Vengeance (2010) |
| "Lady Kerouac," or, "Packing for the Highway to a Woman's Self-Esteem. " | | [CN] 《文豪仕女》或是 《迈向女性自主之路》 Do Not Resuscitate (2000) |
| Hey, Balzac, how's the novel coming along? | | [CN] 大文豪，小说写得怎么样了？ Barney's Version (2010) |
| Why, you're quite a literary character, sir. | | [CN] 哎呀，你可是个大文豪呢，先生 Oliver Twist (2005) |
| The French essayist, Michel de Montaigne, once said... | | [CN] 法国大文豪米歇尔. 德. 蒙田曾经说过 Nobel Son (2007) |
| Meanwhile, the night of the funeral, you know where Rhodes Scholar Vince is? | | [CN] 葬礼当晚你知道 那位大文豪在哪儿吗 25th Hour (2002) |
| You're the one always citing these great authors. | | [CN] 你老是喜欢对那些有点怪癖的文豪们 The Extra Man (2010) |
| Yeah, they're literary geniuses because the world's most obvious Lewis Carroll reference is in... | | [JP] 文豪ルイス・キャロルの引用は 在り来りだな The Social Network (2010) |