19 ผลลัพธ์ สำหรับ 斜め
หรือค้นหา: -斜め-, *斜め*

EDICT JP-EN Dictionary
斜め(P);斜(io);傾(oK)[ななめ(P);なのめ(ok), naname (P); nanome (ok)] (adj-no, adj-na, n) (1) (See 斜) slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique; (2) unusual; slanted (view of the world); bad (mood); (P) #11,253 [Add to Longdo]
斜めならず[ななめならず;なのめならず(ok), nanamenarazu ; nanomenarazu (ok)] (exp) unusually; extraordinarily; uncommonly [Add to Longdo]
斜めに[ななめに, nanameni] (adv) diagonally; obliquely; slantingly; slantwise [Add to Longdo]
斜め応力[ななめおうりょく, nanameouryoku] (n) oblique stress [Add to Longdo]
斜め読み[ななめよみ, nanameyomi] (n, vs) (1) skim reading; (2) (See 縦読み) diagonal reading (e.g. as a simple code) [Add to Longdo]
斜め入射[ななめにゅうしゃ, nanamenyuusha] (n) oblique incidence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hank just pulled up, and he's not in the best mood. [JP] ハンクが丁度批判されていて、 ご機嫌斜めなのよ Gliding Over All (2012)
Or flair? [JP] 斜めか？ Machete Kills (2013)
You know, it's funny how different things look depending on where you sit, right? [JP] 君は何でも斜めに見るからな The Bourne Ultimatum (2007)
This elevator can go sideways, longways, slantways and any other ways you can think of. [JP] 「このエレベータは、横にも、斜めにも、 長距離だって．．． ．．．自由自在に、移動できるんです」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He's less than pleased. [JP] ご機嫌斜めだった Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Information from the odd museum show, a half-read article, some PBS documentary... it was all bubbling up in my frontal lobes, mixing itself together into a sparkling cocktail of useful information. [JP] 過去に見た番組や 斜め読みした記事が─ 一斉に頭の中で ハジけて─ 役立つ情報になった Limitless (2011)
Look, the lensing around these edges is characteristic of an Einstein-Rosen Bridge. [JP] 見て 放射状に斜めに線があるでしょう？ アインシュタイン -ローゼン特性がある Thor (2011)
Hey, crabby pants. [JP] ご機嫌斜めな子供 Pilot (2011)
I wish I caught you in a better mood. [JP] ご機嫌斜めだな Blame the Victim (2007)
Sort of a swoop and a cross. [JP] ちょっと斜めに下がって交差してる Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Inclined chisel point... probably early magdalenian. [JP] 斜めに彫ってある... マドレーヌ文化期の ものだな The Man from Earth (2007)
Diagonal stresses on the ideograms. [JP] ほら、斜めにつぶれた... 表意文字。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
斜め[ななめ, naname] schraeg_abfallend, geneigt [Add to Longdo]

Time: 0.0374 seconds, cache age: 6.751 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/