26 ผลลัพธ์ สำหรับ 断然
หรือค้นหา: -断然-, *断然*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
断然[duàn rán, ㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ, 断 然 / 斷 然] absolutely; certainly #19,216 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
断然[だんぜん, danzen] (n, adj-t, adv-to) firmly; absolutely; definitely; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
This is much the better of the two.これが２つの中で断然良い。
This is the absolute best.これが断然一番良い。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
This is far the best of all.これは、全ての中で、断然いちばん良い。
This is by far the better of the two.これは２つのうち断然より良い。
This is by far the better of the two.これはその２つの中で断然良い方だ。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
This is much the best method.これは断然最善の方法だ。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It would seem presumptuous, general... to blame this incident on Siberian separatists... before the whereabouts of your own people are determined. [CN] 在你手下下落不明前 断然指责西伯利亚分裂者 不太好 GoldenEye (1995)
I had her set up and sitting pretty when Curtis muscled in on the plan. [JP] 女をワナに掛け 断然有利だったのに カーティスが割り込んで Wasting Time (2012)
So the opposing battle fleets decided to settle their remaining differences, in order to launch a joint attack on our galaxy, now positively identified as the source of the offending remark. [CN] 所以对峙双方的舰队 决定搁置目前存在的分歧 断然以那不愉快的话为借口 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Way better than my dad ever was. [JP] パパより断然いい男だった Stalker's Prey (2017)
You definitely look better without it. [JP] 何も着けてないほうが 断然きれいだわ Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
I've had many different clients, but Sherlock is definitely... unique. [JP] 今まで　たくさんのさまざまな依頼人が いましたが シャーロックは　断然ユニークですね Flight Risk (2012)
He was, bar none, the least cooperative patient I've ever had. [JP] 私が担当した患者の中で 彼は断然　一番非協力的だった One Way to Get Off (2012)
Beethoven literally sawed the legs off his piano... so that he could lay the body flat on the ground. [CN] 贝多芬断然锯掉钢琴脚 使琴身贴在地板上 Mr. Holland's Opus (1995)
He refused absolutely and said, "No, I cannot leave Berlin." [CN] 他(希特勒)断然拒绝并说, "不,我不能离开柏林" Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Therefore, if you ask me, it can only mean that you must have tried with all your strength to find another way. [CN] 断然地 在被要求之前 我尽一切努力在寻找爱的人生 The Fall of the Roman Empire (1964)
It's nothing you haven't done. [JP] お前に比べれば、断然ましさ 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Every time I tried to talk to you, you kept your distance, you snubbed me. [CN] 每次我都想跟你说话 你每次都保持距离，断然拒绝我 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)

Time: 0.0245 seconds, cache age: 1.838 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/