14 ผลลัพธ์ สำหรับ 旗下
หรือค้นหา: -旗下-, *旗下*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旗下[qí xià, ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ, 旗 下] under the banner of [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
旗下[きか, kika] (n, adj-no) under one's command; under the banner (of) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the best we've got. [CN] 但你是我们旗下最厉害的高手 The Exorcist (1973)
He's Grandfather's bannerman. We can't expect his support? [JP] 彼は祖父の旗下でした 応援は期待できませんか？ Baelor (2011)
He runs dope, rackets and prostitution. [CN] 旗下行业淫毒偷抢骗一应俱全 L.A. Confidential (1997)
What I've got is a boy singer and an eight-piece polka orchestra. [CN] 我旗下有男歌手 和波尔卡乐团，了解吗？ New York, New York (1977)
The only "ism" under the red, white and blue is Americanism. [CN] 在红白蓝国旗下唯一的主义是美国主义 Big Bad Mama (1974)
Mr Kersten's under my command now. [CN] 克斯登先生现在在我旗下 The Devil Strikes at Night (1957)
And one of your stars has just moved from marijuana to heroin. [CN] 而你旗下一位抽大麻的大牌 现在吸起海洛因了 The Godfather (1972)
I'd like to sort of take you under my wing and educate you. [CN] 我愿意把你收归旗下，教育你 A Face in the Crowd (1957)
Brother, HK is a prosperous capitalist city and you were brought up in communism [CN] 大哥，香港是一個繁榮 自由的資本主義社會 你從小在紅旗下長大 Zheng hong qi xia (1991)
There were 2, 000 Stark bannermen, not 20. [JP] スタークの旗下２０，０００じゃなく ２，０００だった Baelor (2011)
All his bannermen have rallied to his side. They'll keep him safe. [JP] 彼の元に旗下の者が集結した 彼は安全だろう Baelor (2011)
We own lots of vans. One of them was stolen three days ago. [CN] 敝公司旗下有许多面包车 其中一部三天前被偷了 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)

Time: 0.0271 seconds, cache age: 24.618 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/