35 Results for 旨
หรือค้นหา: -旨-, *旨*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
旨[旨, zhǐ, ㄓˇ] aim, intention, purpose, will
Radical: 日, Decomposition: ⿱  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] A spoon 匕 aimed for the mouth 日
Rank: 1685

KANJIDIC with AnimCJK
[旨] Meaning: delicious; relish; show a liking for; purport; will; clever; expert
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: むね, うま.い, mune, uma.i
Radical: 日, Decomposition: ⿱  匕  日
Rank: 1166

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旨[zhǐ, ㄓˇ, 旨] imperial decree; purport; aim; purpose #13,778 [Add to Longdo]
宗旨[zōng zhǐ, ㄗㄨㄥ ㄓˇ, 宗 旨] objective; aim; goal #6,956 [Add to Longdo]
主旨[zhǔ zhǐ, ㄓㄨˇ ㄓˇ, 主 旨] gist; main idea; general tenor; one’s judgment #21,691 [Add to Longdo]
旨意[zhǐ yì, ㄓˇ ㄧˋ, 旨 意] decree; order #28,051 [Add to Longdo]
圣旨[shèng zhǐ, ㄕㄥˋ ㄓˇ, 圣 旨 / 聖 旨] imperial edict #28,504 [Add to Longdo]
奉旨[fèng zhǐ, ㄈㄥˋ ㄓˇ, 奉 旨] on imperial orders #53,217 [Add to Longdo]
要旨[yào zhǐ, ㄧㄠˋ ㄓˇ, 要 旨] the gist (of a text or argument); the main points #59,352 [Add to Longdo]
旨趣[zhǐ qù, ㄓˇ ㄑㄩˋ, 旨 趣] objective #74,339 [Add to Longdo]
题旨[tí zhǐ, ㄊㄧˊ ㄓˇ, 题 旨 / 題 旨] subject of literary work #96,515 [Add to Longdo]
诏旨[zhào zhǐ, ㄓㄠˋ ㄓˇ, 诏 旨 / 詔 旨] an Imperial edict #113,430 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
旨(P);宗[むね, mune] (n) (1) center (centre); pillar; principle; (2) (旨 only) purport; gist; drift; meaning; (P) #2,781 [Add to Longdo]
旨々;旨旨[うまうま, umauma] (adv-to) successfully; nicely [Add to Longdo]
旨い(P);美味い(P);甘い(P);巧い(P);上手い(P);美い[うまい, umai] (adj-i) (1) (esp. 上手い, 巧い) skillful; clever; expert; wise; successful; (2) (esp. 美味い, 甘い) delicious; appetizing; appetising; (3) (esp. 旨い) fortunate; splendid; promising; (P) [Add to Longdo]
旨い仕事[うまいしごと, umaishigoto] (n) profitable business [Add to Longdo]
旨い汁[うまいしる, umaishiru] (n) the lion's share; the cream [Add to Longdo]
旨がる[うまがる, umagaru] (v5r) to relish; to show a liking for [Add to Longdo]
旨く;巧く;上手く[うまく, umaku] (adv) (1) skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly; (2) successfully; smoothly; (3) deliciously [Add to Longdo]
旨くやる;巧くやる;甘くやる(iK)[うまくやる, umakuyaru] (exp, v5r) (uk) to manage something successfully; to be successful [Add to Longdo]
旨とする[むねとする, munetosuru] (exp, vs-i) to make it a principle to ...; to aim at doing [Add to Longdo]
旨煮[うまに, umani] (n) fish (meat) and vegetables boiled in soy sauce with sugar [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-They look tasty. [JP] - 旨そうだ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
If they get in, they will have reversed God's decree. [CN] 他们重返天国，违反神的旨意 Dogma (1999)
But what do I want? [JP] 肉の旨さは忘れられない 一体　私は何を欲しているのか？ Stalker (1979)
If you don't, you'll be beheaded [CN] 如果你不娶郡主, 违抗圣旨 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
-Looks pretty good. [JP] 旨そうだ 2001: A Space Odyssey (1968)
! [CN] 你觉得这就是上帝的旨意... The Crucible (1996)
His will be done. [CN] 他的旨意将被奉行 Quo Vadis (1951)
but you can hardly doubt the object of my discourse, however your feminine delicacy may lead you to dissemble. [JP] 知らぬ顔をしていますが 私の話の趣旨は お察しのはずです Episode #1.2 (1995)
The Queen's orders. [CN] 这是皇后的懿旨 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Excellent. [JP] 旨そうだ Straw Dogs (1971)
Is it tasty? [JP] これ旨い？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I believe they should be served with the head. [JP] 頭付きの方が旨そうだろ Chinatown (1974)

JDDICT JP-DE Dictionary
旨[むね, mune] -Sinn, Inhalt, Zweck, Befehl, Anordnung [Add to Longdo]

Time: 0.0091 seconds, cache age: 25.606 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/