9 ผลลัพธ์ สำหรับ 明け暮れ
หรือค้นหา: -明け暮れ-, *明け暮れ*

EDICT JP-EN Dictionary
明け暮れ[あけくれ, akekure] (n-adv, n-t) morning and evening; all the time; (P) [Add to Longdo]
明け暮れる[あけくれる, akekureru] (v1, vi) to do nothing but; to spend all one's time doing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, she spends all her time praying. [JP] 今じゃ お祈りに 明け暮れる毎日だ The Scent of Green Papaya (1993)
I reckon he'd seen enough of fighting. [JP] 明け暮れる戦いに嫌気が差したのさ The Adversary (2016)
And the German king is struggling for his crown. [JP] ドイツの皇帝も 皇位争いに明け暮れています Conquest 1453 (2012)
The German King is busy with his own inner conflicts [JP] ドイツ皇帝も 内紛に明け暮れている Conquest 1453 (2012)
But these senators scheme, squabble and flatter and deceive. [JP] 権謀術数に明け暮れている Gladiator (2000)
Gennosuke-sama, ever since we were children, we have spent our days perfecting our art. [JP] 弦之介様 けんさん 我らは 幼きより術の研鑽に 明け暮れて参りました Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Childless lords sat in aged halls, musing on heraldry or in high, cold towers, asking questions of the stars. [JP] 子のない領主が古びた広間で 紋章学に熱中したり... 高く寒々しい塔の上で 星占いに明け暮れるうちに The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Time: 0.0292 seconds, cache age: 0.115 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/