8 ผลลัพธ์ สำหรับ 明るみに出す

หรือค้นหา: -明るみに出す-, *明るみに出す*

EDICT JP-EN Dictionary

[あかるみにだす, akaruminidasu] (exp, v5s) to make public; to bring to light [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Words that cover and discover		[JP] その言葉が告白し明るみに出すことを Le roi soleil (2006)
No, you'll just have to piss him off enough to bring him out in the open.		[JP] いや　君は彼を十分いらいらさせるしかない彼を明るみに出すように Guilty (2015)
Draw him into the open so you could take him down yourself?		[JP] 彼を明るみに出すためそれで　自分で倒せると思ってるの？ Home Invasion (2013)
There are things I thought would never come to light.		[JP] 明るみに出す必要はないと Black Rain (2014)
He made that phone call because he wanted a shootout, not a silent assassination.		[JP] 警告は撃ち合いを狙ったものだ暗殺を明るみに出すために Kafkaesque (2010)
If you're saying now that... you're gonna dig this all up again unless I do your bidding, then no deal.		[JP] 君がそういうことを言うなら・・・私が君の指示を守らなければすべてを掘り返して明るみに出すことになるぞ取り引きは　パーだ The Crimson Ticket (2012)
In a case like this, a secret vote is the only way to bring out into the open how we are all thinking.		[JP] こういうケースは匿名投票が皆さんの考えを明るみに出す唯一の方法です And Then There Were None (1945)

Time: 0.0277 seconds, cache age: 19.788 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/