17 ผลลัพธ์ สำหรับ 暴く
หรือค้นหา: -暴く-, *暴く*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
暴く[あばく, abaku] TH: แฉโพย  EN: to disclose
暴く[あばく, abaku] TH: ตีแผ่ทำให้ได้อาย  EN: to divulge
暴く[あばく, abaku] TH: เผยให้รู้  EN: to expose

EDICT JP-EN Dictionary
暴く[あばく, abaku] (v5k, vt) to disclose; to divulge; to expose [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gonna finish the job I was hired to do... and find out who's behind this. [JP] 任務を遂行する そして黒幕を暴く Hitman (2007)
But if we don't go along with the grab, jack and tony will not find colonel dubaku, and we will not get to the bottom of this conspiracy. [JP] だがここで足並みを乱せば ジャックとトニーはデュバクに辿り着けん この謀略を暴く道も閉ざされる Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Please, please, let me go and I will testify against Grentz. [JP] どうか放してくれ、そしたら グルータスの悪事を暴く証人になる Hannibal Rising (2007)
You can't dig out the truth and kill Laeddis at the same time. [JP] お前はリーディスを殺して 同時に真実を暴くなんてできない Shutter Island (2010)
i was thinking that a woman who didn't hesitate to follow the evidence and expose the man she loved at the cost of great personal pain and embarrassment must surely be worthy of our trust. [JP] 彼女は恋人であろうと犯罪の証拠を隠さず 個人的な感情を抑えて犯人を暴く 勇敢な女性であると認識し The Same Old Story (2008)
No, we'll repair his relationship with his father by exposing his godfather's true nature. [JP] いや、名付け親の本性を暴くことで 父親との関係を、修復させようととこだ Inception (2010)
I'm not Jack Sparrow, who I would be happy to identify to the court - If it would help my case. [JP] 裁判の役に立つなら 喜んで正体を暴くぞ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
That's the part I'm trying to figure out. [JP] 真相を暴くと言ったから I See You (2010)
We need to find who took them. [JP] 真実を暴くんだ Pilot (2012)
It's our best chance at finding out who they are and what they really want. [JP] 彼らが何者で真の目的は何かを暴く 最高のチャンスなんだ The Economist (2008)
You want to expose me? [JP] 俺の正体を暴く The Night of the Comet (2009)
If we're going to uncover the conspiracy, we have to get to him before he leaves the U. S. [JP] 謀略の真相を暴くには 奴が国外へ逃げる前に捕らえなければならない Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
暴く[あばく, abaku] (Geheimnis) verraten, enthuellen, blosslegen [Add to Longdo]

Time: 0.0339 seconds, cache age: 0.771 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/