23 ผลลัพธ์ สำหรับ 曖
หรือค้นหา: -曖-, *曖*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
曖[曖, ài, ㄞˋ] obscure, dim; ambiguous, vague
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  愛 [ài, ㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: 暧
暧[暧, ài, ㄞˋ] obscure, dim; ambiguous, vague
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  爱 [ài, ㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: 曖, Rank: 3802

KANJIDIC with AnimCJK
[曖] Meaning: dark; not clear
On-yomi: アイ, ai
Kun-yomi: くら.い, kura.i
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  愛

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暧[ài, ㄞˋ, 暧 / 曖] obscure; clandestine; dubious #40,424 [Add to Longdo]
暧昧[ài mèi, ㄞˋ ㄇㄟˋ, 暧 昧 / 曖 昧] illicit; shady; ambiguous #8,343 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
曖昧[あいまい, aimai] (n) กำกวม, คลุมเครือ

EDICT JP-EN Dictionary
曖昧(P);あい昧[あいまい, aimai] (adj-na, n) (1) vague; ambiguous; unclear; (2) { math;comp } fuzzy; (P) #668 [Add to Longdo]
曖昧さ[あいまいさ, aimaisa] (n) (See 曖昧) ambiguity [Add to Longdo]
曖昧模糊[あいまいもこ(uK), aimaimoko (uK)] (adj-na, adj-t, adv-to) obscure; vague; ambiguous [Add to Longdo]
曖曖;曖々[あいあい, aiai] (adj-t, adv-to) dim; faint; unclear [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
曖昧検索[あいまいけんさく, aimaikensaku] ambiguous search, ambiguous retrieval [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's funny it should strike so cold in here after such a warm day. [CN] 真有趣, 在這溫曖的季節過後 這裏一定會很冷 The Uninvited (1944)
Gee, can you vague that up for me? [JP] もっと曖昧に言えないか？ Welcome to the Hellmouth (1997)
"Quesada girl much worse. No attempt to warm the bedroom. [CN] 「克薩達非常嚴重 讓臥室變曖也沒用」 The Uninvited (1944)
I got to stop giving her I.D. bracelets, subtle innuendoes, taking Polaroids outside of her bedroom window late at night. [JP] 宝石とか曖昧な言葉を やめなきゃ。 夜に寝室の窓から Witch (1997)
Your dress isn't warm. [CN] 你穿的並不曖和啊 Franz + Polina (2006)
Why is everything in your recollection so hazy and disjointed? [JP] 何もかも憶えていますか？ 曖昧さはないの？ Gimme Some Truth (2009)
He looks, does he not, like a constantly shifting, vague blur and nothing more, am I right? [JP] 彼は、彼じゃないかもですが、 常に変化し、曖昧なモヤ・・・ なんとも言えない、でしょう？ A Scanner Darkly (2006)
She was having an affair with somebody very big in the Church. [CN] 她和教會裏的某個大人物有曖昧 The Blood on His Hands (2010)
I've always been pretty fuzzy, sir, and this came through sharp as a knife. [JP] かなり曖昧ですが 何かが違います Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Central heating doesn't come this far, I'm afraid... but the room itself is quite warm. [CN] 中央曖氣恐怕到不了這裡... 不過房裡還是很曖和的 If.... (1968)
There wasn't any sobbing tonight, only warmth and fragrance. [CN] 今晚再也不會有啜泣了 只有溫曖和芬芳 The Uninvited (1944)
Something to do wi work. Just be vague. [JP] 曖昧でいいから Red Sauce (2009)

Time: 0.0107 seconds, cache age: 1.927 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/