19 Results for 未だ
หรือค้นหา: -未だ-, *未だ*

EDICT JP-EN Dictionary
未だ[まだ(P);いまだ, mada (P); imada] (adj-na, adv) (1) (uk) as yet; hitherto; still; (2) not yet (with negative verb); (P) #10,343 [Add to Longdo]
未だに;今だに(iK)[いまだに, imadani] (adv) still; even now; until this very day #12,955 [Add to Longdo]
未だき;未き;夙[まだき, madaki] (adv) (uk) a very short while ago; very early (e.g. in the morning) [Add to Longdo]
未だし[いまだし, imadashi] (n) something to be desired [Add to Longdo]
未だしも[まだしも, madashimo] (adv) (uk) rather; better; (P) [Add to Longdo]
未だ嘗て;未だ曾て[いまだかつて, imadakatsute] (exp) (uk) not until now (with neg. verb); never yet [Add to Longdo]
未だ未だ[まだまだ, madamada] (adv) (uk) still some way to go before the goal; still more to come; much more; not yet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But my thoughts dwell on what has never been [JP] しかし　わしの心は未だ一度も起こった事が 無いものに狙いをつけている Die Walküre (1990)
We, the people, suffered. [JP] われわれ国民は　未だに... Taxi Driver (1976)
though fear I still have not learned! [JP] けれど　恐れは未だ習わなかった Siegfried (1980)
Can I still see you beloved brother? [JP] 貴方を未だ見ていられるの？ 愛する兄を？ Die Walküre (1990)
You wanna embarrass us so that Schwarz gets to know that we screwed up on the first corner? [JP] 未だにこんな場所で手こずってるだなんて シュヴァルツに知られて良いのか？ Cat City (1986)
If you've never been through all that then you do not know what fear is. [JP] こんな事を感じた事が無いなら．．． お前は　恐れとは未だ無縁だ！ Siegfried (1980)
I don't suppose it's any consolation, but if she were still alive, the age difference would be insurmountable. [JP] 未だ生きたとしたら、 年齢差が問題だと思う The End (1988)
Your gaze has not made me blench lt will never force me from here [JP] 貴方の眼差しは未だ僕を 尻込みさせなかった ここから離れさす事はできない Die Walküre (1990)
You have not yet eaten Freia's fruit [JP] フライアの果物を未だ食べていない Das Rheingold (1980)
I can still see through it. [JP] 未だ　透けて向こうが見えるぞ！ Das Rheingold (1980)
Its secrets still secret, and, if we are honest, it is the lure of the labyrinth that draws us to our chosen field. [JP] 究極の謎は謎のまま 迷宮のパズルは未だ解けない この迷宮の魅力に我々は取り憑かれ この研究を行っている 先駆者達によって得られた脳科学研究の成果に 我々の生命とエネルギーを注ぎこんで Hellbound: Hellraiser II (1988)
I still see the gleam of her hair. Throw that object on the pile! [JP] 未だ彼女の髪が光って見える その細工物も宝の山に投げろ！ Das Rheingold (1980)

Time: 0.0346 seconds, cache age: 12.691 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/