23 ผลลัพธ์ สำหรับ 本格
หรือค้นหา: -本格-, *本格*

Longdo Approved JP-TH
本格的[ほんかくてき, honkakuteki] (adj, adv) อย่างจริงจัง, อย่างเป็นทางการ, อย่างเป็นมาตรฐาน

EDICT JP-EN Dictionary
本格[ほんかく, honkaku] (n) (1) original method or procedure; (adj-f) (2) serious; orthodox; classical; genuine; (P) #3,325 [Add to Longdo]
本格化[ほんかくか, honkakuka] (n, vs) regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt; (P) [Add to Longdo]
本格小説[ほんかくしょうせつ, honkakushousetsu] (n) serious novel; genuinely attempted novel [Add to Longdo]
本格的[ほんかくてき, honkakuteki] (adj-na) (1) genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox; (2) full-scale; full-blown; all-out; (3) full-fledged; professional; (P) [Add to Longdo]
本格派[ほんかくは, honkakuha] (n) (1) classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; (2) purist; follower of the orthodox school [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。
It's three years since I had a real vacation.本格的な休暇は３年ぶりだ。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
His cooking is of the classic French style that he studied in France.彼の料理はフランス仕込みの本格派だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
E.R.T. guy's best guess is he was doing some heavy duty computer hacking. [JP] 証拠分析担当によると 彼はかなり本格的にハッキングをやってたらしい データ鑑識によると White to Play (2009)
Texting... true texting too. [JP] メール... 本格的なメールも. The Turk (2008)
- The Grahams put in a pool? [CN] - 本格雷厄姆放在一个池？ The Swimmer (1968)
LISBON: Chief Brody's setting up a search. [JP] - ブロディ主任は　本格的な捜索を手配中よ Blood Brothers (2009)
They're mounting a full-scale invasion. [JP] 本格的な攻撃を画策してる Rookies (2008)
Sounds like a thriller! [JP] だんだん本格的になってきましたね The Gentle Twelve (1991)
- The Grahams. [CN] - 本格雷厄姆。 The Swimmer (1968)
You must first become proficient with the basic tools of combat. [CN] 你得先掌握基本格斗用具 You must first become proficient with the basic tools of combat. Angel (1997)
Yes... [CN] 好 两本单线本 一本格子簿 Do You See Me? (2014)
We need a new cam shaft. [JP] 本格的に... カムシャフトが... Tucker: The Man and His Dream (1988)
Buon Giorno! [CN] 本格伦诺! Roseanna's Grave (1997)
I need real instruments. [JP] 本格的器具もね The Good Wound (2009)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 2.712 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/