28 ผลลัพธ์ สำหรับ 果たす
หรือค้นหา: -果たす-, *果たす*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
果たす[はたす, hatasu] TH: ทำให้สำเร็จลุล่วงไป  EN: to accomplish
果たす[はたす, hatasu] TH: ทำให้สำเร็จ  EN: to achieve

EDICT JP-EN Dictionary
果たす(P);果す[はたす, hatasu] (v5s, vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf, v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P) #4,009 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
Sports play an important role in social life.スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.だれもがジェレミーを尊敬しています。なぜなら彼は自分の責任をすべて果たすからです。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
It is important that we should do our duty.我々は自分の義務を果たす事が大切だ。
Try to fulfill your duty.義務を果たすように努力しなさい。
You must perform your duty.君はその義務を果たすべきである。 [ M ]
You must perform your duty.君は自分の義務を果たすべきだ。 [ M ]
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.現代は情報の時代で、私たちの日常生活でコンピューターが果たす役割はますます大きくなっている。
It is high time Japan played an important role in the international community.今こそ日本が国際社会で重要な役割を果たすときだ。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
I often told you to do your duty, but you would not listen to me.私はしばしば君に自分の義務を果たすように言ったが、君はどうしても私の言うことを聞こうとしなかった。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"but if you will perform the engagements [JP] "しかし約束を果たすなら" Episode #1.5 (1995)
What could heroes accomplish that would be forbidden to gods whose grace gives them power? [JP] 神々には禁じられている行為をなして 神々の恩恵に与る英雄たちが 何を果たすというの Die Walküre (1990)
You know, everybody has a role to play. [JP] 知ってると思うが誰にでも果たすべき役割ってモノがある Behind Enemy Lines (2001)
Did he mean that he'd play the role of your mother too? [JP] ママの役割も果たすって事？ Fantastipo (2005)
Frodo must finish this task alone. [JP] この務めはフロドが 一人で果たすんじゃ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I'm ready to fulfill my destiny. [JP] 僕も使命を果たす Frailty (2001)
Shepard Wong will pay me a cool million. [JP] シェパード・ウォンは大枚を果たす。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Maybe they genetically design it to perform a task. [JP] おそらく、職務を果たす為に 遺伝的に設計されてるのよ Six Degrees of Separation (2004)
Now, fulfill them all. To lord and land! [JP] 今こそ誓いを果たすのだ！ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We are back to finish the job. [JP] 使命を果たすときだ Batman Begins (2005)
I'll do my job myself, instead of praying they catch him in Seattle! [JP] 俺は職務を果たすぞ 目を瞑って　奴がシアトルで捕まるのを 期待するのが最善とは思えん First Blood (1982)
I've been sent back until my task is done. [JP] 送り返されたのじゃ... 己の使命を果たすまで The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
果たす[はたす, hatasu] vollenden [Add to Longdo]

Time: 0.0256 seconds, cache age: 12.689 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/