16 ผลลัพธ์ สำหรับ 染める
หรือค้นหา: -染める-, *染める*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
染める[そめる, someru] TH: ย้อมสี  EN: to dye

EDICT JP-EN Dictionary
染める[そめる, someru] (v1, vt) to dye; to colour; to color; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cut their hair, paint it red, you know? [JP] 髪を切って赤く染める　分かるか? 3 Days to Kill (2014)
What, you afraid you gonna catch something? [JP] 怖れることが あるか？ 馴染めるかな. Smokey and the Bandit (2011)
You can just dye your hair again [JP] あなたは自分の髪を再び染めることができます Howl's Moving Castle (2004)
Before she decides to dye my coat a new color. [JP] 体毛を染めるなんて言い出す前に！ Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
Aren't you going to punish the corrupt? [JP] 不正に手を染めるヤツには 相応の報いを受けさせるんでしょう Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
This was before it was blue. [JP] まだ青く染める前のね Life as a House (2001)
but I don't want all the blood in the world! [JP] ナどヵヾ'未ムは ー 世界を 血で染める気はなし丶 Violent Shit: The Movie (2015)
I'm going to change this city. And it makes no difference to me if you're in or out. [JP] 演歌どっぷりの人間をクラシックに染めるのが我々の仕事ですよ Tekkonkinkreet (2006)
I'll have to work my way up. and punish those who are corrupt. [JP] 上に立つ以外ないだろう オレが上に立ったら 規律を正し 不正に手を染めるヤツらには 相応の報いを受けさせる Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
Now we can really bathe our town in blood! [JP] 俺達の街を血に染めるんだ Tekkonkinkreet (2006)
You can keep your outfit and dye the rest of it cranberry. [JP] この服をクランベリーに 染めるか─ Can't Buy Me Love (1987)
So until then, I'll dye it. [JP] （みのり）染める？ Late Night Poolside (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary
染める[そめる, someru] faerben [Add to Longdo]

Time: 0.0245 seconds, cache age: 20.334 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/