13 ผลลัพธ์ สำหรับ 栽跟头

หรือค้นหา: -栽跟头-, *栽跟头*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[zāi gēn tou, ㄗㄞㄍㄣㄊㄡ˙, 栽跟头 / 栽跟頭] to suffer a setback #77,360 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They need a little bit of fear, otherwise, they'll come up against me.		[CN] 他们必须得吃点苦头否则早晚还会栽跟头 RocknRolla (2008)
What I find surprising is how a big-shot billionaire could fall for this psychic mumbo jumbo.		[CN] 我觉得惊喜的是一个牛逼亿万富翁居然为了一个疯狂神秘力量而栽跟头 T.A.H.I.T.I. (2014)
You know what? You're going to go down, Cyndi Pinziki.		[CN] 也许你会想不到你会栽跟头的，辛迪・品基奇 Southland Tales (2006)
One of these days you are gonna get yours.		[CN] 总有你栽跟头的一天 Final Exam (1981)
I suspect others relish the thought of seeing me fail.		[CN] 我怀疑其他人看我栽跟头就高兴了 Something the Lord Made (2004)
What I need you to do is let him win slowly, you know, until the money gets here then flip him.		[CN] 现在我需要你让他慢慢赢钱等钱到了以后再让他栽跟头 The Bottle Job (2010)
I think Aldo may be riding for a fall.		[CN] 我想奥尔多骑马会栽跟头的 Battle for the Planet of the Apes (1973)
# You're bound to fall You thought they were all #		[CN] # , 你早晚会栽跟头的你却认为他们都是 # I'm Not There (2007)
Use them long legs, damn it. It's your best weapon.		[CN] 让对手在自己的长处上栽跟头才是你的杀手锏 Legendary (2010)
The party might be over.		[CN] 也许就得在这栽跟头了 Top 3 Compete (2014)
I love to watch the rich ones fall, you know what I mean?		[CN] 我喜欢看有钱人栽跟头 At First Blush (2012)
Keep going down the same road, you end up in the same place.		[CN] 这样下去, 你还会栽跟头。 What Doesn't Kill You (2008)

Time: 0.0474 seconds, cache age: 13.945 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/