69 ผลลัพธ์ สำหรับ 極
หรือค้นหา: -極-, *極*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
極[極, jí, ㄐㄧˊ] extreme, top; final, furthest, utmost; pole
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  亟 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 极
极[极, jí, ㄐㄧˊ] extreme, top; final, furthest, utmost; pole
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  及 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 極, Rank: 363

KANJIDIC with AnimCJK
[極] Meaning: poles; settlement; conclusion; end; highest rank; electric poles; very; extremely; most; highly; 10**48
On-yomi: キョク, ゴク, kyoku, goku
Kun-yomi: きわ.める, きわ.まる, きわ.まり, きわ.み, き.める, -ぎ.め, き.まる, kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mari, kiwa.mi, ki.meru, -gi.me, ki.maru
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  亟
Variants: 究, Rank: 460

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
极[jí, ㄐㄧˊ, 极 / 極] extremely; pole (geography, physics); utmost; top #959 [Add to Longdo]
积极[jī jí, ㄐㄧ ㄐㄧˊ, 积 极 / 積 極] active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive #584 [Add to Longdo]
极大[jí dà, ㄐㄧˊ ㄉㄚˋ, 极 大 / 極 大] maximum; enormous #2,722 [Add to Longdo]
极为[jí wéi, ㄐㄧˊ ㄨㄟˊ, 极 为 / 極 為] extremely; exceedingly #3,896 [Add to Longdo]
积极性[jī jí xìng, ㄐㄧ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 积 极 性 / 積 極 性] zeal; initiative; enthusiasm; activity #3,975 [Add to Longdo]
极其[jí qí, ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ, 极 其 / 極 其] extremely #4,522 [Add to Longdo]
极端[jí duān, ㄐㄧˊ ㄉㄨㄢ, 极 端 / 極 端] extreme #5,653 [Add to Longdo]
极限[jí xiàn, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 极 限 / 極 限] limit; extreme boundary #6,923 [Add to Longdo]
极度[jí dù, ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ, 极 度 / 極 度] extremely #7,139 [Add to Longdo]
消极[xiāo jí, ㄒㄧㄠ ㄐㄧˊ, 消 极 / 消 極] negative; passive; inactive #7,618 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
極地[きょくち, kyokuchi] (n) ขั้วโลก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
極性[きょくせい, kyokusei] (n) ลักษณะขั้ว ความตรงกันข้าม คุณสมบัติของการมีขั้วหรือมีผลตรงข้ามที่ปลายทั้งสอง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
極める[きわめる, kiwameru] TH: สำรวจอย่างถี่ถ้วน  EN: to investigate thoroughly
極める[きわめる, kiwameru] TH: ฝึกฝนให้เชี่ยวชาญ  EN: to master
極める[きわめる, kiwameru] TH: ทำให้ถึงที่สุด  EN: to carry to extremes

EDICT JP-EN Dictionary
極[きょく, kyoku] (n) (1) pole; (2) climax; extreme; extremity; culmination; height; zenith; nadir #3,696 [Add to Longdo]
極(P);極く(io)[ごく, goku] (adv) (1) (uk) quite; very; (n) (2) (極 only) quindecillion (US); octillion (Europe); 10^48; (P) #3,696 [Add to Longdo]
極めて[きわめて, kiwamete] (adv) exceedingly; extremely; decisively; (P) #3,876 [Add to Longdo]
極端[きょくたん, kyokutan] (adj-na, n) extreme; extremity; (P) #7,334 [Add to Longdo]
極東[きょくとう, kyokutou] (n, adj-no) Far East; (P) #8,918 [Add to Longdo]
極限[きょくげん, kyokugen] (n) utmost limits; limit; (P) #12,474 [Add to Longdo]
極道;獄道[ごくどう, gokudou] (adj-na) (1) wicked; evil; profligate; immoral; (n) (2) wickedness; evildoing; (3) (See やくざ) organized crime; yakuza; underworld #14,341 [Add to Longdo]
極力[きょくりょく, kyokuryoku] (adv) to the utmost; to the best of one's ability; (P) #14,381 [Add to Longdo]
極め;決め[ぎめ, gime] (n, n-suf) (uk) (See 月極め, 日極め) contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.) #15,136 [Add to Longdo]
極秘[ごくひ, gokuhi] (adj-na, n, adj-no) absolute secrecy; (P) #15,584 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
That student is very active.あの学生はとても積極的だ。
The Americans are an aggressive people.アメリカ人は積極的な国民である。
Aya tends to carry things to extremes.あやは物事を極端にまで押し進める傾向がある。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely to research, not to tourism or to commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The aurora is a phenomenon characteristic of the Polar Regions.オーロラは極地に特有の現象です。
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.かつて、この国では、地域全体が他人の子供に注意を与えたものだが、今は、そのような大人の姿を目にすることは極めて少ない。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.このような障害が完全に取り除かれるまで、極めてささいな、ちょう発でさえ争いが起こる可能性がいつもある。
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You've done wonders, Pam. [CN] -你打理得好極了, 小帕 The Uninvited (1944)
- I thought she was splendid. [CN] - 我覺得她演的好極了. Grand Hotel (1932)
It was not bad, It was very bad. [JP] 悪くはなかった、 極めて悪かった La Grande Vadrouille (1966)
Secret mission? [JP] 極秘任務？ Star Wars: A New Hope (1977)
Gangsters have stolen my secret recipe for egg salad. [JP] 実は我が国極秘のエッグサラダのレシピが盗まれてしまった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I call it a shame and a disgrace,  [CN] 這真是恥辱至極！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
It's nothing personal, Mrs. Mulwray. [JP] 個人の問題じゃありません モウレー夫人 極めて個人的問題よ Chinatown (1974)
However, there's one important point I would like to emphasize. [JP] 殺人マニアはその究極的症状 Four Flies on Grey Velvet (1971)
That'll be swell. [CN] 那樣好極了 Applause (1929)
Now you propose yet another dirt-banked terminus dam with slopes of 21/2 to 1,  [JP] そんな極めて弱い地質の 勾配が1/20から2に及ぶ Chinatown (1974)
Great! [CN] 好極了... Room of Death (2007)
The danger grows every day. [JP] この危険極まりない敵は、日々巨大化し The Wing or The Thigh? (1976)

COMPDICT JP-EN Dictionary
極[きょく, kyoku] pole [Add to Longdo]
極座標[きょくざひょう, kyokuzahyou] polar coordinates [Add to Longdo]
極性[きょくせい, kyokusei] polarity [Add to Longdo]
極性ゼロ復帰記録[きょくせいぜろふっききろく, kyokuseizerofukkikiroku] polarized return-to-zero recording, RZ(P) (abbr.) [Add to Longdo]
極低温記憶装置[ごくていおんきおくそうち, gokuteionkiokusouchi] cryogenic storage [Add to Longdo]
極限[きょくげん, kyokugen] limit [Add to Longdo]
極限をとる[きょくげんをとる, kyokugenwotoru] take the limit of [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
極[ごく, goku] Ende, -Pol [Add to Longdo]
極[ごく, goku] sehr, aeusserst [Add to Longdo]
極まる[きわまる, kiwamaru] enden [Add to Longdo]
極み[きわみ, kiwami] Hoehe, Extrem, Ende [Add to Longdo]
極める[きわめる, kiwameru] bis_zum_aeussersten_gehen [Add to Longdo]
極上[ごくじょう, gokujou] -best, feinst, von_bester_Qualitaet [Add to Longdo]
極地圏[きょくちけん, kyokuchiken] Polarkreis [Add to Longdo]
極寒[ごっかん, gokkan] strenge_Kaelte [Add to Longdo]
極東[きょくとう, kyokutou] der_Ferne_Osten [Add to Longdo]
極秘[ごくひ, gokuhi] strenges_Geheimnis [Add to Longdo]

Time: 0.0357 seconds, cache age: 6.013 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/