14 ผลลัพธ์ สำหรับ 楽観的

หรือค้นหา: -楽観的-, *楽観的*

EDICT JP-EN Dictionary

[らっかんてき, rakkanteki] (adj-na) optimistic; hopeful; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Government sources seem to be optimistic about the turnaround and say that it is to alleviate economic blockades while rumors state that it is because his ability to produce biological weapons has been removed.		[JP] 政府筋は、背景に関して楽観的であるように思えます... ...そして、経済封鎖を軽減することになっていると言われています... ...なぜなら噂では... Resident Evil: Degeneration (2008)
That's reason enough to be optimistic.		[JP] それが楽観的な理由さ Daedalus (2005)
In the margin, you wrote the words, too rosy, followed by a question mark.		[JP] "楽観的すぎるか？"とのコメントがありますが Sort of Like a Family (2007)
Always the optimist...		[JP] いつも楽観的だな Terra Prime (2005)
That's good to hear.		[JP] でも、私の話した人達の大部分は希望を持ち楽観的だったわ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
The emperor does not share your optimistic appraisal of the situation.		[JP] 皇帝は楽観的な考えを快く思っておらん Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Too rosy.		[JP] 楽観的すぎる... Sort of Like a Family (2007)
You're an optimist, sir. See, I had you figured for a grouch.		[JP] 楽観的ですね　司令官あなたは愚痴をこぼしてるんですよ Behind Enemy Lines (2001)
You don't sound too optimistic.		[JP] - 楽観的ではなさそうだな United (2005)
It's just so optimistic of you, Harry.		[JP] だって... あなたが楽観的過ぎるからよ、ハリー When Harry Met Sally... (1989)
Come on. Let's keep a little optimism here.		[JP] 楽観的に考えようぜ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
While some of them respond in cold and measured optimism, most religious communities have considered recent events to be apocalyptic.		[JP] 楽観的意見がある一方でほとんどの宗教団体がハルマゲドンと捕らえています The Day the Earth Stood Still (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

楽観的

[らっかんてき, rakkanteki] optimistisch [Add to Longdo]

Time: 0.0196 seconds, cache age: 16.182 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/