25
ผลลัพธ์ สำหรับ
構わない
หรือค้นหา:
-構わない-
,
*構わない*
EDICT JP-EN Dictionary
構わない
[かまわない, kamawanai] (exp) (See 構う) no problem; it doesn't matter
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I don't mind if I keep working even after we're married," she said.
「結婚してからも私働いて
構わない
わよ」と彼女は言った。 [ F ]
Jim said that he wouldn't mind waiting for us.
ジムは私たちを待つのは
構わない
と言った。
Can I play the stereo?
ステレオをかけても
構わない
かい。
Smoking is permitted.
タバコを吸っても
構わない
。
You may leave out the details.
細かい所は省いて
構わない
。
My father does not care about his clothes at all.
私の父は全く服装に
構わない
。
I don't mind waiting for a while.
私はしばらくの間待つのは
構わない
。
I'm easy.
私はどうでも
構わない
。
It's all the same to me.
私はどちらでも
構わない
。
I don't care what people think about the way I dress.
私は自分の服装を人がどう思おうと
構わない
。
I don't care what he does.
彼が何をしようと
構わない
。
It makes no difference what she said.
彼女が何を言ったって
構わない
。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want to adopt, I want my own kids, I want to have foster kids.
[JP]
養子でも
構わない
子供が欲しい
Groundhog Day (1993)
He can put a rubber glove on his head and run naked in the store yelling: "Hi, I'm a squid!"
[JP]
彼がゴム手袋をかぶって 裸で走り回っても
構わない
Mannequin (1987)
I wouldn't mind. Not in the least.
[JP]
構わない
わ ちっとも
Mannequin (1987)
- Leave me alone!
[JP]
構わない
でくれ
The Mirror (1975)
It's all right.
[JP]
構わない
Chungking Express (1994)
You dirty rapist! Get off! Get off of her!
[JP]
娘に
構わない
で
Turkish Delight (1973)
This doesn't bother you?
[JP]
足を乗せちゃダメ? ー
構わない
よ
The Wing or The Thigh? (1976)
I say, " I don't care what you do in the privacy of your own home, behind closed doors."
[JP]
俺は言ったんだ "自分の家でなら 何しようが
構わない
"
Taxi Driver (1976)
- No problem. ls it good?
[JP]
-
構わない
さ。 それ、美味しいかい?
Live for Life (1967)
I don't care if the dolphins have taken over, and all the people in a human being-atarium, you know?
[JP]
たとえイルカの惑星に なってても
構わない
Future Echoes (1988)
And ya can take that as a threat!
[JP]
脅しととってもらっても
構わない
んだぜ
Cat City (1986)
But, sir, nobody worries about upsetting a droid.
[JP]
しかしドロイドを怒らせるのは
構わない
のでしょうか
Star Wars: A New Hope (1977)
Time: 0.0455 seconds
, cache age: 9.258 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/