19 ผลลัพธ์ สำหรับ 欠陥
หรือค้นหา: -欠陥-, *欠陥*

Longdo Approved JP-TH
欠陥[けっかん, kekkan] (n) ข้อบกพร่อง, ปมด้อย, ข้อเสียหาย, สิ่งที่ขาดตกบกพร่อง

EDICT JP-EN Dictionary
欠陥[けっかん, kekkan] (n) (1) defect; fault; deficiency; deformity; (2) shortage; gap; (P) #13,182 [Add to Longdo]
欠陥を補う[けっかんをおぎなう, kekkanwooginau] (exp, v5u) to make up for a fault [Add to Longdo]
欠陥車[けっかんしゃ, kekkansha] (n) defective car; car with a (structural) defect [Add to Longdo]
欠陥商品[けっかんしょうひん, kekkanshouhin] (n) defective merchandise [Add to Longdo]
欠陥品[けっかんひん, kekkanhin] (n) defective merchandise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You running a glitch in the program or something? [JP] プログラムか何かに 欠陥があるのかい？ Six Degrees of Separation (2004)
And virtual-reality displays show our geneticists the gaps in the DNA sequence. [JP] バーチャル・リアリティの─ 画面に欠陥部分が示される Jurassic Park (1993)
We used the complete DNA of a frog to fill in the holes and complete the code. [JP] 我々は蛙のDNAを取り出して─ 欠陥部分を埋めた！ Jurassic Park (1993)
I can't believe you'd loan me your car without telling me it had a blind spot. [JP] おれに欠陥車を貸すとは どういうことだ Back to the Future (1985)
Doctor, I find one flaw in your theory. [JP] 先生、あなたの理論には 一つ欠陥がある And Then There Were None (1945)
Vosk's time travel device had a drawback. [JP] ボスクのタイム・トラベル装置は欠陥がある Storm Front (2004)
As a result of mental disturbance dating from my experiences in the atomic wars,  [JP] 核戦争の経験に由来する 心理的欠陥の結果 1984 (1984)
It's that long. Since it's so old, it's full of holes. [JP] 膨大な情報だ 古いので欠陥部分もある Jurassic Park (1993)
I told him not to go, but he's faulty, malfunctioning. [JP] 行くなと申したのですが あいつは欠陥品なのです Star Wars: A New Hope (1977)
Now, Biff, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it. [JP] あの車が欠陥車だなんて... 欠陥があれば もちろん教えたよ Back to the Future (1985)
Are you blind, McFly? How else do you explain that wreck out there? [JP] 欠陥があったから ぶつかった Back to the Future (1985)
Local wags, having dubbed it the Tin Goose, find it particularly amusing that Mr. Tucker's car of tomorrow can't even back up. [JP] "ボロカー"という　あだなもつき タッカー氏の自慢する "明日の車"はー 実はバックもできない 欠陥車です Tucker: The Man and His Dream (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
欠陥[けっかん, kekkan] -Mangel, -Fehler [Add to Longdo]

Time: 0.0353 seconds, cache age: 5.773 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/