歇后语 | [歇 后 语 / 歇 後 語] stable figure of speech contrasting two incompatible parts, such as English "snowball's chances in hell" or Chinese 馬尾穿豆腐|马尾穿豆腐 stringing beancurd on horsetail #66,786 [Add to Longdo] |
And the mountain comes to Muhammad. | [CN] 穆罕默德爬到山顶了啊。 (应该是个歇后语翻译不来) Ham Sandwich (2011) | |
They don't give a rat's ass. | [CN] 他们不给老鼠的屁股。 (应该是个歇后语翻译不来) Ham Sandwich (2011) |