13 ผลลัพธ์ สำหรับ 死里逃生

หรือค้นหา: -死里逃生-, *死里逃生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[sǐ lǐ táo shēng, ㄙˇ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄥ, 死里逃生 / 死裡逃生] mortal danger, escape alive (成语 saw); a narrow escape; to survive by the skin of one's teeth #38,507 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I came back from the dead tonight.		[CN] -我今晚死里逃生 Flatliners (1990)
We've worked together before.		[CN] 凌警官，我们是死里逃生的 Carry on Pickpocket (1982)
- He thinks he's back from the dead.		[CN] -以为自己死里逃生 Flatliners (1990)
I saw the survivors too, and those who were in the wombs of the women of Hiroshima.		[CN] 我也见到了广岛的一些死里逃生的人和当时还在娘胎里的婴儿 Hiroshima Mon Amour (1959)
How long will you retain your abbey if Richard survives to find out...		[CN] 你到你的修道院需要多久如果理查德死里逃生找到... The Adventures of Robin Hood (1938)
I escaped death only through the intercess on of a lady of somewhat dubious reputation, and the cost of a handsome ring which once belonged to my mother.		[CN] 我是通过一位女士的不名誉的说情才死里逃生代价是花了一个曾经属于我母亲的漂亮的戒指 High Noon (1952)
The company Pressident, Alfred Kant, just survived a shooting attempt.		[CN] 公司的主席, Alfred Kant, 从暗杀中死里逃生 Toto the Hero (1991)
Well... our new king has risen from the dead.		[CN] 我们的新国王已死里逃生 The Beastmaster (1982)
- Daddy! - Oh, snatched from death by... Master?		[CN] 爸嗅，死里逃生 The Beastmaster (1982)
We all nearly got killed		[CN] 那真是枪林弹雨死里逃生 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We all nearly got killed Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
To survive you must survive!		[CN] 我们又死里逃生了 L'amour braque (1985)
for our escape is much beyond our loss.		[CN] 我们称得上是死里逃生 Prospero's Books (1991)

Time: 0.0252 seconds, cache age: 12.687 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/