15 Results for 比肩
หรือค้นหา: -比肩-, *比肩*

EDICT JP-EN Dictionary
比肩[ひけん, hiken] (n, vs) ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
At the least there is nobody who equals Madonna.少なくとも、だれもマラドーナと比肩する存在になってはいない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I used to go in beside them somehow, and everything was big around me. [CN] 我常进入那梦境， 和它们比肩 围绕着我的 一切都很巨大 All the Little Animals (1998)
When man aspires to the level of God, he offends God, and offending God means death. [CN] 当人类期望与上帝比肩 他就 冒犯了上帝 冒犯上帝意味着死亡 Closer (2013)
The beaten, the sad, the losers in life's great game. [CN] the losers in life's great game. 与那些醉汉，乞丐，以及被生活这场巨大的游戏所打败的人比肩而坐 Being Flynn (2012)
Word surly has reached Tullius' ear, yet none of gratitude return. [CN] 比肩于角斗士 Past Transgressions (2011)
Together at last, they clatter a greeting. [CN] 终于团聚了 它们比肩咂巴嘴巴相互问候 Europe (2012)
Shoulder to shoulder. [CN] 比肩。 Pride (2014)
You believe yourself my equal, Oenomaus? [CN] 你能与我比肩吗？ 奥诺玛默斯 Missio (2011)
Lauricello Enzo and Paul are on their heels, side by side. [CN] 恩佐和Paulo lauricello 是在他的脚后跟， 比肩。 Born to Race: Fast Track (2014)
We have won here, in the great Western desert, a victory to stand with Crecy, Agincourt, Blenheim, and Waterloo. [CN] 在这片荒漠之上，我们获得了胜利 这是一场可以比肩克雷西、阿金库尔、 布伦海姆和滑铁卢战役的大捷 Part V (1988)
Oenomaus once more upon the sands! [CN] 比肩接踵，共同见证... Past Transgressions (2011)
- Raise it to arm's length. Sight down the barrel with your right eye. [CN] 手臂伸直比肩略高 右眼与目标和枪管一条线 Hannie Caulder (1971)
Mankind could rival God, Himself. [JP] 人類は 神に 比肩される事を Outpost: Rise of the Spetsnaz (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
比肩[ひけん, hiken] Ebenbuertigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0595 seconds, cache age: 5.929 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/