24 ผลลัพธ์ สำหรับ 気圧
หรือค้นหา: -気圧-, *気圧*

Longdo Approved JP-TH
気圧[きあつ, kiatsu] (n) ความกดอากาศ

EDICT JP-EN Dictionary
気圧[きあつ, kiatsu] (n) atmospheric pressure; (P) #9,008 [Add to Longdo]
気圧される;気押される;気おされる[けおされる, keosareru] (v1, vi) to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle [Add to Longdo]
気圧計[きあつけい, kiatsukei] (n) barometer [Add to Longdo]
気圧配置[きあつはいち, kiatsuhaichi] (n) pressure pattern [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Could you check the tire pressure?タイヤの空気圧を調べてもらえますか。
The barometer is falling - it is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.ただし押し込む瞬間気圧の変化のせいでしょうか、耳がツンとするのが難点です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Truth or Consequences altimeter, two-niner-niner-eight. [JP] 気圧高度計29. ABQ (2009)
The barometer reads 28 inches and dropping. [JP] 気圧は948ミリバールから低下中 Moonrise Kingdom (2012)
And then, here in the west, we've got a high-pressure ridge coming in with a warm front that's descending across the western part of the country... [JP] "そして 西部は" "高気圧の尾根にあたり" "気圧の低下と共に国の西部を通過する" Bad Dreams (2009)
The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure. [JP] これにより屋根が支えらています... 内気圧をつくることで外気との気圧の違いを利用しています。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Coming through, arriving [JP] 気圧タンクで何週間にも及ぶ 減圧を必要とする Ability (2009)
Pressure is vey low, Only two fifths that of Japan [JP] 気圧は低く 日本のおよそ６割程度 Nankyoku ryôrinin (2009)
Because the pressure is low The water boils at only 85 ^C [JP] 低気圧のため　お湯は８５度と やや低い温度で沸騰 Nankyoku ryôrinin (2009)
The tropical cyclone, which originated last week off the coast of British Honduras, has intensified rapidly and is now designated Hurricane Mabeline. [JP] 先週、英領ホンジュラス沖で 発生した 熱帯低気圧は急速に発達し ハリケーン・メイブリーンと 命名されました Moonrise Kingdom (2012)
The room's depressurizing! Get Malcolm out of here! [JP] 気圧が低下している マルコムを連れて出してくれ Terra Prime (2005)
You have a bad reputation at your institute. [JP] 気圧計なんかを 詰め込んできたんだ Stalker (1979)
Bay One is depressurizing. [JP] 1番ベイの気圧が低下しています Storm Front (2004)
We have a low-pressure center here, backed up with a cold front coming across the east. [JP] "低気圧の中心はここ" "寒冷前線を伴って東部に接近中です" Bad Dreams (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
気圧[きあつ, kiatsu] Luftdruck [Add to Longdo]

Time: 0.0219 seconds, cache age: 15.624 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/