15 ผลลัพธ์ สำหรับ 気楽
หรือค้นหา: -気楽-, *気楽*

EDICT JP-EN Dictionary
気楽[きらく, kiraku] (adj-na, n) (1) carefree; comfortable; at ease; (2) easygoing; happy-go-lucky; (P) [Add to Longdo]
気楽に行こうぜ;気楽にいこうぜ[きらくにいこうぜ, kirakuniikouze] (exp) take it easy [Add to Longdo]
気楽トンボ;気楽蜻蛉;気楽とんぼ[きらくとんぼ(気楽蜻蛉;気楽とんぼ);きらくトンボ(気楽トンボ), kirakutonbo ( kiraku tonbo ; kiraku tonbo ); kiraku tonbo ( kiraku tonbo )] (n) (See 極楽蜻蛉) happy-go-lucky fellow; easygoing and indifferent person; pococurante [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, lighten up. No one died. [JP] 気楽によ誰も死ななかった。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
You do a thing, and that's what you are. [JP] 気楽にやればいいんだよ Taxi Driver (1976)
Maybe get things off your mind, get a pizza or something? [JP] ピザ食べて。 気楽になるぞ。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
There he goes again, where to! You think it's a joke? [JP] お前は気楽な身分だ Tikhiy Don II (1958)
I think you ought to be taking it a little easier right now than you seem to be. [JP] 君はもっと お気楽にやったほうがいいぞ The Graduate (1967)
Are you going to give up all this personal freedom? [JP] こんな気楽な生活を諦めるのか？ Tremors (1990)
Take it easy, don't lose your concentration. [JP] 気にすんな、気楽に行け、 緊張感なんて無いだろ？ Brewster's Millions (1985)
Why bother having money when you can spend other people's? [JP] 他人の金を使う身とは 気楽だな Purple Noon (1960)
You better take it easy 'Cause this place is hot [JP] ♪気楽にやるほうがいい ここはとても熱いから The Blues Brothers (1980)
There he goes again, where to! You think it's a joke? [JP] お前は気楽な身分だ Tikhiy Don (1957)
No, I take it easy. [JP] - 気楽にしろって Hollow Triumph (1948)
Take it easy. [JP] 気楽にな The Blues Brothers (1980)

Time: 0.0476 seconds, cache age: 5.891 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/