13 ผลลัพธ์ สำหรับ 気遣う

หรือค้นหา: -気遣う-, *気遣う*

EDICT JP-EN Dictionary

[きづかう, kidukau] (v5u, vi) to worry about; to feel anxious about; to have apprehensions of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm also a cop who's concerned that your son might be hurting others or get hurt himself.		[JP] - 息子さんの生死を気遣う警官でもあります The Grimm Who Stole Christmas (2014)
You need to get her warmed up. If you care about her at all, you're gonna do what I say.		[JP] あなたに少しでも赤ちゃんを気遣う心があるなら Synchronicity (2014)
But as someone who cares for you, and for Joan,		[JP] だが　君とジョンを気遣う者として頼みたい Blood Is Thicker (2013)
It means someone cared for me when everyone else left me.		[JP] だから？私を気遣う人もいる証しよ The Fourth Man in the Fire (2008)
Well, you don't need an excuse.		[JP] オレに気遣うことないぞ The Spark in the Park (2013)
And that is why you were pretending to care about Aaron, - to convince me to go back there? !		[JP] だからアーロンを気遣うフリしてあそこへ戻らせようと？ This Place Is Death (2009)
Nica, you cannot blame yourself. She was supposed to be taking care of you.		[JP] 自分を責めないでママが気遣う立場だった Curse of Chucky (2013)
People that care about him.		[JP] ヤツを気遣う人たちだ The Man Under the Hood (2014)
I never got the impression you cared that much about humans.		[JP] 今まで、あなたが人間を気遣う印象を受けたことが無い Awakening (2004)
You've got a lot of nerve, pretending you give a damn.		[JP] - よくも図々しく、気遣う振りができるもんだ Kir'Shara (2004)
- And they care about each other.		[JP] お互い気遣うし― Potage (2013)
It's not like a suicidal guy would worry about staying in shape.		[JP] 自殺する人間が健康を気遣うとは思えない The Hound of the Cancer Cells (2014)

Time: 0.0764 seconds, cache age: 9.365 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/