18 Results for 汚点
หรือค้นหา: -汚点-, *汚点*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
汚点[おてん, oten] (n) เป็นรอยเลอะ

EDICT JP-EN Dictionary
汚点[おてん, oten] (n) stain; blot; flaw; disgrace; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The incident left a spot on his reputation.その事件は彼の名声に汚点を残した。
These factories are a blot on the landscape.工場はこの風景の汚点となっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something I live to regret. [JP] もう人生最大の汚点 Umizaru (2004)
Can we at least act like this is about the law rather than a brief moment of weakness in my past? [JP] 遵法精神を持ってやろうじゃないか 私の過去の汚点を突くよりも Grace (2011)
You're a disgrace to your nation, Sergeant Nicholas Brody. [JP] アナタは我が国の汚点よ ニコラス ブロディ軍曹 アナタは売国奴 テロリスト New Car Smell (2012)
You're a disgrace to your nation, Sergeant Nicholas Brody. [JP] ブロディ軍曹は我が国の汚点 A Gettysburg Address (2012)
All the shit you've built up doesn't go away because some hoodoo woman moves some rocks around on your belly. [JP] 石ころをお腹に並べたって 人生の汚点は消えないわ The Fourth Man in the Fire (2008)
An eternal failure is putting together the most magnificent displays in town. [JP] あの男 人類の汚点のクセに 最高のディスプレーを Mannequin (1987)
But it's gonna look so bad for the cause! [JP] だけど僕らの動機に汚点がつくよ Being Britney (2011)
This is about justice for 82 children whose deaths were never acknowledged and whose murder is a stain on the soul of this nation. [JP] "真相が知らされる事は無かった" "あの非道な行為は" "我が国の汚点" State of Independence (2012)
But Mark didn't want to rehabilitate anything. [JP] だがフェイスマッシュは 彼の汚点では無い The Social Network (2010)
Well, you know. There are certain moments in your life that scar you for life. [JP] 人生に汚点を残す 瞬間ってあるでしょ About Time (2013)
A clean slate. [JP] 汚点の無い経歴だ Confessions (2013)
You're a disgrace to your nation,  [JP] ブロディ軍曹は我が国の汚点 Q&A (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
汚点[おてん, oten] flaw [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
汚点[おてん, oten] Fleck, Fehler, Makel [Add to Longdo]

Time: 0.0402 seconds, cache age: 4.939 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/