17 ผลลัพธ์ สำหรับ 汰
หรือค้นหา: -汰-, *汰*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
汰[汰, tài, ㄊㄞˋ] to eliminate, to scour, to wash out; excessive
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  太 [tài, ㄊㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2969

KANJIDIC with AnimCJK
[汰] Meaning: washing; sieving; filtering; weeding out; luxury
On-yomi: タ, タイ, ta, tai
Kun-yomi: おご.る, にご.る, よな.げる, ogo.ru, nigo.ru, yona.geru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  太

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汰[tài, ㄊㄞˋ, 汰] to discard; to eliminate #30,178 [Add to Longdo]
淘汰[táo tài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ, 淘 汰] to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out #4,087 [Add to Longdo]
淘汰赛[táo tài sài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ ㄙㄞˋ, 淘 汰 赛 / 淘 汰 賽] a knock-out competition #21,156 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lose, you'll die, win, you won't survive. [CN] 反正在对决中淘汰了 也会死 赢了也不会平安 The Treacherous (2015)
I love that. [CN] 另一轮淘汰赛即将开始 The Girl Who Walks Away (2015)
Natural selection, the process by which the strongest, the smartest... the fastest reproduced in greater numbers than the rest... a process which had once favored the noblest traits of man... now began to favor different traits. [JP] 自然淘汰においては より強く、より賢い者だけが 生き残り 子孫を残すことができる それこそが・・・ 人類に多大なる発展をもたらした Idiocracy (2006)
Dinosaurs had their shot and nature selected them for extinction. [JP] 自然淘汰された生き物だ Jurassic Park (1993)
You say that you have something on your body that's too long. [CN] 翻译 雀儿 痒痒 Brisingr 你早晚得被淘汰 你一直嘚瑟你的假胸 The Girl Who Walks Away (2015)
Those who are called are the contest rejects. [CN] 现在点名的人 从兴清选拔中淘汰 要重新安排到圆阁寺 The Treacherous (2015)
You want to be back in the contest? [CN] 都被淘汰了 还敢让我给你弄进去 The Treacherous (2015)
Refining the pecking order. [CN] 优胜劣汰 Refining the pecking order. Jurassic World (2015)
We're nervous around here with all this business in the papers about Mr. Mulwray. [JP] 部長のモウレーが 新聞沙汰にされましたんで こちらです Chinatown (1974)
Place to keep me from causing the board any more trouble. [JP] 会議沙汰を起こさぬ ための場所と Batman Begins (2005)
- Certainly. Good for you. [JP] 色恋沙汰の暇は無い Tikhiy Don II (1958)
So many rejects. [CN] 淘汰者还不少 The Treacherous (2015)

Time: 0.0301 seconds, cache age: 0.483 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/