18 ผลลัพธ์ สำหรับ 決める
หรือค้นหา: -決める-, *決める*

EDICT JP-EN Dictionary
決める(P);極める[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It rests with you to decide.決めるのは君次第だ。 [ M ]
Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.決める前にこの問題を、あらゆる面から考えてみよう。
I'd like to consult with my family.決める前に家族と相談したいのですが。
We decided what needs deciding, after which we split into two teams, OK?決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ?

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, to get organized. [JP] じゃあ役割を決める You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
You said yourself [JP] 覚悟を決める Future Echoes (1988)
Well, I wish you guys would make up your mind. [JP] 決めるなら早くして欲しいな The Blues Brothers (1980)
All right, let's pick a jury. [JP] そうだな 陪審員を決める Rough Night in Jericho (1967)
Meat mincer! To think of such a word! What right have you got to decide who lives and who goes into the meat mincer? [JP] 貴様に人の運命を 決める権利があるのか? Stalker (1979)
Because this humbug who attributes you a star or takes a star away who judges and condemns this pompous little pretender to the throne of our French cooking this man is a humbug. [JP] なぜならこの星をつける男、いやむしろ星を取るほうかな 裁判する男、処刑宣言する男 フランス料理の最高位を決めるだけに夢中の男 The Wing or The Thigh? (1976)
We gotta make snap decisions. If I can't get through to you without a five-minute delay- I gotta authorize all these decisions on my own. [JP] 常に5分遅れる こちらで私だけで決める The Crazies (1973)
Dou ikiru ka wa jibun de kimeru koto da to wakatta [CN] どう生きるかは自分で 決めることだとわかった One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
After tomorrow, Signor Manetta, I will decide to retire or not. [JP] 明後日、マネッタさん 私は引退するかどうか決める Grand Prix (1966)
You don't know what a delightful dilemma it was trying to decide on the most appropriate method for your demise. [JP] お前の処刑方法を決めることは 楽しくて、難しかったです The Great Mouse Detective (1986)
My own counsel will I keep on who is to be trained. [JP] わしが決めるのじゃ 誰を訓練すべきかはな Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
One ill turn deserves another. [JP] 道を踏み違えおって さあ決めるがいい The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary
決める[きめる, kimeru] entscheiden [Add to Longdo]

Time: 0.0251 seconds, cache age: 0.126 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/