13 ผลลัพธ์ สำหรับ 沉醉

หรือค้นหา: -沉醉-, *沉醉*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

沉醉	[chén zuì, ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ, 沉醉] become intoxicated #18,466 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"It is the hour to be drunken...		[CN] 沉醉的一刻到了! Long Day's Journey Into Night (1962)
Now, you're walking out of the opera, leaving to the lush passionate music of Tristan and Isolde.		[CN] 你正步出歌剧院沉醉于崔斯坦与 Funny Face (1957)
He's so wrapped up in himself.		[CN] 他总是沉醉在自己的世界 Through a Glass Darkly (1961)
"Take a light jump through the fields and there will you find the smell of meadows, an intoxication of air. "		[CN] "提着灯跳过田野你将闻到草地的气味沉醉的氛围" Succubus (1968)
- The more I owe it - Oh, thank you very much.		[CN] 人就会越沉醉于此噢谢谢你 The Killers (1946)
And thus I grew, not in size but in spirit, torn between Rasputin and Goethe to the point of merging the two books, following demonic passages with more enlightened ones, just like in real life.		[CN] 就这样，即便我外表不长大内心却成熟了我沉醉在拉斯普廷和歌德的诗篇中直到我创造了其中的一本书 The Tin Drum (1979)
Well, dear friends... to humanity's happiness.		[CN] 祝你們過得愉快沉醉於這可愛的音樂，起舞，享受樂趣... Cremator (1969)
He fell in love with her and imagined that he loved her with all his soul.		[CN] 他爱上了她沉醉于他全心全意的爱情所带来的美好 Le Plaisir (1952)
♫ But so hypnotic		[CN] 但却让人沉醉 Funny Face (1957)
Towering high above me. I became drunk with the beauty and singing rhythm of it,		[CN] 眼前的美景和帆船悦耳的节奏使我沉醉 Long Day's Journey Into Night (1962)
I mean, real loud, drown me out?		[CN] 足够大声，能让我沉醉 The Passersby (1961)
What makes a man drunk- wine, or that mob screaming his name?		[CN] 让人沉醉的是美酒，还是人民的拥戴？ The Mirror (1961)

Time: 0.0222 seconds, cache age: 3.475 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/