油断も隙もない;油断も隙も無い | [ゆだんもすきもない, yudanmosukimonai] (exp) one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ... [Add to Longdo] |
Dreadful woman. Make sure you keep an eye on her after I'm... | [JP] 油断も隙もない お前もロベリアに気を付けろ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) |